Примери за използване на Micuţului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt mândrul tată, a unui cockapoo de rasă, a micuţului Lily Allen.
Cu toţii îi simţim lipsa micuţului eschimos din Sherwood.
Малката ескимо на Шерууд ще липсва на всички ни.Cheeta nu-i frumos ce-i faci micuţului tău văr.
Asta este o bătaie a inimii, inima micuţului bebeluş.
Îi auzean râsul micuţului în casă.
Само слушах смеха на малко момченце в къщата.Sunt onorat să fiu aici cu voi pentru a celebra botezul micuţului Gabriele.
За мен е чест да бъда тук, за да отпразнуваме кръщенето на малката Габриеле.Nu tocmai asta e ideea micuţului nostru aranjament?
Не е ли в това смисъла на това малко споразумение?Oh, grozav, acum urmează discursul micuţului Barney.
Чудестно, още една от малките речи на Барни.Spune-i micuţului că sper să-şi revină.
Кажи на малкия, че се надявам да се оправи.Cu excepţia micuţului care a găsit-o.
С изключение на малко момче, което го намери.Păi sistemul micuţului ăstuia funcţionează perfect.
Системите на малкия работят отлично.Se pare că micuţului tău îi place muzica.
Odată cu apariţia pe lume a micuţului, toată atenţia va fi spre el.
Astăzi e comemorarea morţii micuţului Nathaniel… şi a ei.".
Să-i dau ocazia micuţului să se mai gândească.
Да дам възможност на малкия да си помисли.Micuţului îi place ciocolata.
Флоримон обича шоколад.I-am dat-o micuţului, pentru că era atât de rece afară.
Дадох го на хлапето, защото беше много студено.Şi a privit în ochii micuţului ei şi a spus.
Тя погледна бебето си в очите и каза.Spune-i micuţului că mă voi întoarce în curând.
Кажи на момченцето ни, че скоро ще си дойда.Mama micuţului, Kate Ferrell, se gândeşte la un altfel de viitor.
Кейт Фарел, майката на мъника, имаше други планове.
