MIJLOACELE DE PRELUCRARE - превод на Български

• средствата за обработка
• средствата за обработването
• средствата за обработване

Примери за използване на Mijloacele de prelucrare на Румънски и техните преводи на Български

împreună cu alții, determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal.
съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни.

singur sau împreună cu altele, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal;
съвместно с други лица определя целите и средствата за обработка на лични данни;

Pentru fiecare serviciu electronic specific, un operator stabilește scopul și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal
За всяка отделна електронна услуга администратор на лични данни определя целите и средствата за обработката на лични данни

Profesorul de drept european menționat în exemplu nostru de la punctul 29 de mai sus stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal incluse în hotărârile Curții pe care le‑a descărcat pe laptopul său?
Определя ли преподавателят по европейско право в примера ми в точка 29 по-горе целите и средствата на обработване на личните данни, включени в решенията на Съда, които е изтеглил на лаптопа си?

împreună cu altele, stabileşte scopurile şi mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal.
съвместно с други определя целите и средствата на обработка на лични данни.

împreună cu alții, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal;
съвместно с други определя целите и средствата на обработка на лични данни;

această apreciere pe faptul incontestabil că furnizorul de servicii care operează un motor de căutare pe internet stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor în scopuri proprii.
основават твърдението си на неоспоримия факт, че доставчикът на услугата за търсене в интернет определя целите и средствата на обработване на данните за собствените си цели.

stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal;
който сам или съвместно с други определя целите и средствата на обработка на лични данни;

determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal,
определя целите и средствата на обработка на личните данни,

FedEx se referă la compania FedEx care decide cu privire la scopurile și mijloacele de prelucrare a Datelor dumneavoastră cu Caracter Personal în conformitate cu această Notificare de Confidențialitate.
ФедЕкс има предвид дружеството ФедЕкс, което взема решенията относно целите и средствата за обработка на Вашите Лични данни съгласно настоящото Уведомление относно защитата на Личните данни.

Atunci când mai mulți operatori stabilesc în comun scopul și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal,
Когато няколко администратори определят съвместно целите и средствата за обработването на лични данни, съвместните администратори определят чрез

singură sau împreună cu altele, scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracterpersonal”(articolul 2 punctul(d) din Regulamentul 45/2001).
Генералната дирекция, звеното или всяка друга организационна структура, която самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни“(Член 2, буква г).

Operatorii(entități organizatorice care stabilesc scopul și mijloacele de prelucrare a datelor personale) trebuie să se asigure
Администраторите на лични данни(организационните звена, които определят целите и средствата за обработването на личните данни)

împreună cu alții, determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal șiinstrumentele adoptate,
заедно с други определят целите и средствата за обработка на лични данни и приетите инструменти,

împreună cu alții, determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal șiinstrumentele adoptate,
заедно с други определят целите и средствата за обработване на лични данни иприетите инструменти,

determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal
определя целите и средствата за обработването на лични данни,

în comun cu alții, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal;
съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни;

determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal,
определя целите и средствата за обработването на лични данни,

În esență, operatorul[persoana care stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal, astfel cum este
По същество администраторът на данните(лицето, което определя целите и средствата на обработка на лични данни съгласно определението в член 2,

împreună cu alții, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal;
съвместно с други определя целите и средствата на обработка на лични данни;