MILENIU - превод на Български

• хилядолетие
• милениум
• век
• хиляда години
• хилядолетието
• милениума
• хилядолетия

Примери за използване на Mileniu на Румънски и техните преводи на Български

Calc rădăcinile sale la al 2-lea mileniu î. Hr., Etiopia a fost o monarhie pentru cea mai mare parte a istoriei sale.
Проследявайки корените си до второто хилядолетие преди Христа, правителствената система на Етиопия е била монархия през по-голямата част от своята история.

Știu că în ultimul mileniu, nu am fost întotdeauna de acord,
Знам, че в последния милениум не сме се виждали, но в този момент,

A doua etapă este crearea unei state statale unice pe teritoriul Highlanului Armenian(5-4 mileniu î. Hr.).
Вторият етап е създаването на единна държавност на територията на Арменската планина5-4 хилядолетие пр.

Exact înainte de intrarea în noul mileniu, INTERSPORT a lansat un nou brand exclusiv,
Малко преди началото на новия век INTERSPORT стартира нова марка на пазара,

a unui nou mileniu… 1.000 de ani.
на новия милениум. Хиляда години.

vom supraviețui următorul mileniu dacă nu vom părăsi această planetă firavă", a spus savantul.
ще оцелеем през следващите хиляда години, ако не избягаме от тази крехка планета“- каза ученият.

Din fericire pentru noi, VA cele din urma a intrat in noul mileniu si digitalizate inregistrarile lor.
Добре за нас най накрая се присъедини към новия милениум и дигитално записване.

vom supraviețui următorul mileniu dacă nu vom părăsi această planetă firavă", a spus savantul.
ще преживеем следващите хиляда години, ако не напуснем тази крехка планета“, каза той.

Similasan sărbătorește noul mileniu cu un aspect nou
Similasan празнува хилядолетието с нова визия

cel mai interesant joc de mileniu.
най-интересната игра на хилядолетието.

au intrat în Mileniu cu trupul lor natural?
които преживеят Скръбта и влязат в Милениума със своите естествени тела?

iar designul său reprezintă literalmente fiecare stil arhitectural din ultimul mileniu, de la gotic la baroc.
дизайна подражава буквално на всеки архитектурен стил от последните хилядолетия от готика на романски и Барок елементи.

Jaia este clubul de cusut. Si tu vei fi prima membra din acest mileniu. A trebuit sa-mi folosesc toata influenta.
Вторникът ще бъде свободен, а ти ще бъдеш първия член на Милениума, ще направя всичко по силите си затова.

sonda Galileo va termina misiunea şi mileniu cu una din cele mai multe cascadorii uimitoare efectuat vreodata.
сондата Галилео ще завърши мисията си и хилядолетието с един спиращ дъха сензационен номер, неизпълняван досега.

Generalul spune ca poarta de calatorie spre Argos este peste limite… Pentru urmatorul mileniu.
Генералът каза, че пътуванията до Аргос се отменят за следващите няколко… хилядолетия.

numită mileniu.
наречен милениумът.

În jurul rândul său, de mileniu, Securitas cumpãrã cele două mari companii americane de securitate Pinkerton și Burns.
Около началото на новото хилядолетие, Секюритас изкупува на две големи компании за сигурност в САЩ Пинкертон и изгаряния.

Sfârșitul de mileniu marchează un reper pentru Sava:
Началото на новото хилядолетие бележи крайъгълен камък за Sava,

De la inceputul acestui Mileniu ati trecut pe o alta cale,
С началото на новото хилядолетие вие преминахти на друг път,

Trecerea într-un nou secol și mileniu este un bun prilej pentru a reflecta asupra a ceea ce numim„spiritualitate”,„om spiritual” și„viațăspirituală”.
Смяната на хилядолетието е добър повод да анализираме какво всъщност представлява онова, което наричаме духовност, духовен човек и духовен живот.