Примери за използване на Misiunii noastre на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne străduim pentru excelență în îndeplinirea misiunii noastre prin intermediul a patru obiective interdependente.
Extinderea campusului nostru prin crearea Centrului Global de Inovație contribuie la promovarea misiunii noastre de a crea o lume mai bună pentru animalele de companie.
А разширяването на Întreaga reuşită a misiunii mele, a misiunii noastre depinde de moartea acestui om.
Целият успех на Credem că succesul în îndeplinirea misiunii noastre este decis de dedicația membrilor organizației noastre. .
Смятаме, че успехът в изпълнението на нашата мисия се определя от отдадеността Fără un raport după luptă, nici o poveste scrisă a misiunii noastre, dacă am stiut ca totul va fi uitate de istorie.
Нямаше военен доклад. Никакви записки за мисията ни. Знаехме, че ще мине през пръстите на историята.Proiectul cu Google este un element central al misiunii noastre de mare universitate publică de a contribui la progresul cunoaşterii- în campus
Проектът с Google е в духа на нашата мисия като значим обществен университет да стимулираме напредъка Alăturaţi-vă misiunii noastre de a oferi acces la medicamente de înaltă calitate pentru 7 miliarde de oameni.
Присъединете се към нас в нашата мисия да предоставим на 7 милиарда души достъп до висококачествени лекарства.O parte a misiunii noastre este sa ne asiguram ca se vor ridica prin Ascensiune cat mai multe suflete cu putinta.
Част от нашата мисия е да гарантираме, че колкото може повече души ще се издигнат чрез Издигането.Si tinand seama de natura misiunii noastre… probabil ca nici nu va fi ultima data.
Încheierea timpurie a misiunii noastre pe Harrakis V mi-a îngăduit să acord timp liber suplimentar multor membri ai echipajului.
Ранното завършване на мисията ни на Харакис V ми позволи да дам допълнително лично време на екипажа.Credem că succesul în îndeplinirea misiunii noastre este decis de dedicația membrilor organizației noastre. .
Ние вярваме, че успехът при изпълнението на мисията ни се решава от освещаването Aceasta este una dintre prioritatile misiunii noastre aici si planul nostru acum se afla in desfasurare.
Това е един от приоритетите на нашата мисия и нашият план сега се разбулва.Să nu uităm de cea mai importantă parte a misiunii noastre, să răspândim cuvântul lui Dumnezeu printre sălbatici.
Да не забравяме най-важната част от мисията ни да разпространяваме Божието Слово.Anvergura misiunii noastre presupune o abordare complet nouă,
Мащабът на нашата мисия изисква изцяло нов дългосрочен подход,Cu campania noastră globală“Plătește cu Poezie” am scris încă un capitol al misiunii noastre, să facem o lume mai bună prin poezie.
С нашата глобална инициатива''Плати с поема'' написахме още една глава в мисията ни за създаване на по-добър свят чрез поезия.Ea adaugă:"Am da dovadă de condescendenţă dacă am sugera că dimensiunea misiunii noastre este direct legată de disponibilitatea Kosovo de a acţiona pe cont propriu.
Тя добавя:"Би било снизходително да намекваме, че размерът на нашата мисия е пряко свързан с готовността să ne ghideze în realizarea misiunii noastre și viziunea noastră: .
ни водят в постигането на нашата мисия и Ai primit instrucţiuni să nu dezvălui nimănui natura misiunii noastre, nici măcar căpitanului Picard.
Наредено ти е да не разкриваш мисията ни пред никой друг, дори пред кап. Пикард.integritatea este indispensabilă misiunii noastre.
целостта е незаменима за нашата мисия.Este greu de spus cât de mult a fost călătoria noastră- împreună cu pierderea credinței în succesul misiunii noastre, am pierdut și simțul timpului.
Трудно е да се каже колко дълго продължи нашето пътуване- заедно със загубата 
