Примери за използване на Mulţumirile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
permite-mi să-ţi transmit mulţumirile întregii familii.
Nu îmi pot asuma meritele pentru asta, dar o să transmit mulţumirile tale.
astea sunt mulţumirile pe care le primesc?
това ли е благодарността, която получавам?Păstrează-ţi mulţumirile.
Спести си благодарностите.Nu te-am ajutat pentru mulţumirile tale.
Не ти помогнах за благодарността ти.Noi facem toată muncă iar el primeşte toate mulţumirile.
Ние вършим цялата работа, а той обира благодарностите.Nu-mi pot exprima mulţumirile pentru ajutorul oferit.
Не мога да изразя благодарността ни за това, че ни оказвате помощ.Îi transmit mulţumirile tale.
Ще му предам благодарностите ти.Nu dau doi bani pe mulţumirile lui Marcaggi.
Не ми пука за благодарността на Маркиаджи.Îţi accept mulţumirile.
Приемам благодарностите.Rafferty ar trebui să primească mulţumirile.
О всъщност, Рафърти заслужава благодарностите.Nu vreau mulţumirile voastre!
Не ми трябват благодарностите ви!Şi, desigur, mulţumirile unei naţiuni recunoscătoare.
И, разбира се, благодарностите на нацията.Nu-mi trebuie mulţumirile tale.
Не ти искам благодарностите.E în extaz faţă de capturarea lui Sheridan şi îţi trimite mulţumirile lui.
Във възторг от залавянето на Шеридън и ни изпраща благодарностите си.Mulţumirile noastre, Majestate.
Mulţumirile i se cuvin lui N'Vek.
Mulţumirile mele, doamnă.
Şi mulţumirile mele.
И ми да ви благодаря.Vei primi mulţumirile pe care le meriţi?
