MULTE SUBIECTE - превод на Български

• много теми
• много въпроси

Примери за използване на Multe subiecte на Румънски и техните преводи на Български

Jocuri online Scooby Doo a decis să nu pentru a separa cuplu și, în multe subiecte, ei continuă să călătorească
Онлайн игри Скуби Ду реши да не се разделят на двойката, а в много дисциплини, те продължават да пътуват

Există multe subiecte care prezintă interes pentru Johann Sebastian Bach
Има много теми, които са от интерес за Йохан Себастиан Бах

În ceea ce priveşte multe subiecte legate de criză,
По отношение на много теми, свързани с кризата,

Am observat că avem opinii convergente în privinţa multor subiecte.
Видяхме, че имаме сходни възгледи по много въпроси.

Cum se întâmplă în cazul multor subiecte, aceia care disprețuiesc cu adevărat creștinismul au vocea cea mai tare auzită și sunt cei mai vehemenți dintre necredincioși.
Както по много теми тези, които истински мразят християнството, се чуват най-високо и най-много сред невярващите.

În ciuda multor subiecte despre care autorul scrie,
Въпреки многото теми, за които пише авторът,

Sunt doar urmările deciziilor. Da. Doar câteva din multele subiecte ce le vom avea în weekendul burlacilor.
Само една от многото теми през които ще минем през моя дълък уикенд.

Mulți subiecți nu au reușit să își reconsidere imaginile create în memorie chiar
Много от участниците не искат да променят спомените си, дори и след като им е съобщено,

abuzul au fost folosite în mod sistematic pe mulți subiecți, inclusiv copii.
сексуално насилие са били систематично използвани върху много обекти, най-вече деца.

UE încearcă să utilizeze în interesul ei dinamica pe care președintele american a insuflat-o mai multor subiecte, inclusiv politicii privind comerțul,
ЕС се опитва да овладее динамиката, която президентът на САЩ наложи по много въпроси от световната и търговската политика, и се стреми да изгради един съюз,

filozofia managementului sunt doar câteva din multele subiecte pe care le veți acoperi în timpul studiilor la Globis,
философията за управление са само някои от многото теми, които ще Globis по време на обучението си в Globis,

Produsele noastre permit discutarea multor subiecte, dar nu sunt permise conținuturile care facilitează vânzarea de produse
Услугите ни дават възможност за дискусии по много теми, но не разрешаваме съдържание, което улеснява продажбата на регулирани продукти

Coranul spune multe lucruri despre multe subiecte.
Коранът казва, много неща, по-много въпроси.

Atunci avem multe subiecte de conversaţie.
Значи имаме доста да говорим.

Avem de acoperit multe subiecte astăzi.
Днес обхванахме редица неща.

Pe ordinea de zi sunt mai multe subiecte.
В дневния ред има няколко теми.

Ba chiar îți dă multe subiecte de gândire.
Дава много теми за размисъл.

Oamenii nu cunosc multe despre multe subiecte diferite.
Хората не знаят достатъчно за широк спектър от теми.

Multe subiecte diferite Mai puțini subiecți, abordare mai aprofundată.
Много различни теми По-малко теми, по-задълбочен подход.

Tot în aceste ţări, multe subiecte au devenit tabu.
В тези страни много теми са направо табуизирани.