SUBIECTE - превод на Български

• теми
• въпроси
• предмети
• субекти
• обекти
• дисциплини
• topics
• тематика
• тема
• темите
• предмета
• субектите
• темата
• въпроса
• обектите
• въпросите
• предметите
• предмет
• въпрос
• обекта
• обект
• субект

Примери за използване на Subiecte на Румънски и техните преводи на Български

Ce subiecte au trezit cel mai mare interes în rândul cititorilor?
Материали какъв темата предизвикват най-голям интерес от страна на читателите?

Uite, vezi, acestea sunt manipularea nivelurile de expresie ale LIN28A în ambele aceste subiecte.
Виж манипулират нивата на ЛИН28А на два субектите.

Nu puteți da nimic legat de numărul 4 sau patru subiecte.
Все още не можете да дадете нищо, свързано с номер 4 или четири предмета.

Sexul, sexualitatea și legea: subiecte selectate.
Пол, сексуалност и закон: избрана тема.

Locuinţe în străinătate(28 subiecte).
Жилище в чужбина(29 topics).

Uh, subiecte, iar dacă ți--am spus că.
Ъъ, обектите, и ако ти кажа това.

S-au menţionat două subiecte importante în această discuţie.
Два важни въпроса бяха повдигнати в обсъждането.

OSHA- -Cum te schimbă subiecte atât de repede?
Как сменяш темата толкова бързо?

Noi le numim subiecte.
Субектите, ние ги наричаме.

A te îmbogăţi şi a deveni milionar reprezintă subiecte tabu.
Забогатяването и това да станеш милионер е тема табу.

Veți studia cele șapte subiecte de bază.
След това ще изучите седемте основни предмета.

CV ale solicitanţi(46 subiecte).
Резюмета(CV) на търсещите работа(46 topics).

Inclusiv pe subiecte de politica externa.
Включително и по въпросите на външната политика.

Dar nici unul din subiecte nu trăiesc.
Но никой от обектите не е жив.

Cel mai mare dintre ele este nivelul de subiecte al Federației.
Най-високото от тях е нивото на субектите на Федерацията.

Păstrați subiecte lumină și rola cu el atunci când a schimba rapid subiecte.
Дръжте теми светлина и свитък с него, когато те бързо сменят темата.

Cand ma aflu in societate mi-e greu sa gasesc subiecte de conversatie potrivite.
Когато съм в компания ми е трудно да намеря тема за разговор.

În acelaşi timp, doresc să supun atenţiei două subiecte.
В същото време бих искал да поставя два въпроса.

Pe ordinea de zi au fost incluse 16 subiecte.
В програмата са включени 16 предмета.

Stiri din migraţiei de muncă(192 subiecte).
Новини за трудова имиграция(191 topics).