ТЕМИТЕ - превод на Румънски

• subiectele
• temele
• tematica
• problemele
• subiecte
• teme
• temelor
• subiecții
• tema
• subiectelor
• tematicile

Примери за използване на Темите на Български и техните преводи на Румънски

Класически са темите в поемата, които оставя на местопрестъпленията.
Clasa este tema poemului pe care l-a lăsat la locul crimelor.

А ето и темите, които ще бъдат представени.
Dar iata si temele care vor fi prezentate.

Това може да бъде добра подготовка за есе върху темите в романа.
Aceasta poate fi o pregătire bună pentru un eseu pe teme din roman.

Ще мислим, че избираме тези неща, но всъщност темите ни карат.
Credem că alegem aceste lucruri, dar temele le fac în locul nostru.

вариации в изплащанията и темите.
variații în plăți și teme.

Броя на темите на водачите, които определят цветовете
Numărul de fire de șofer care determină culorile

С това те оказват влияние върху общинско-политически решения по темите миграция и интеграция.
Astfel influenţează deciziile politice comunale cu privire la temele de migraţie şi integrare.

Създайте сценария, който идентифицира темите в Ruby Bridges.
Instrucțiuni Student Crearea unui storyboard care identifică teme în Ruby Bridges.

обсъждат темите и обясняват своята позиция.
discută chestiuni[şi] îşi explică poziţia.

Създайте сценария, който идентифицира темите във Фантастичен господин Фокс.
Instrucțiuni Student Crearea unui storyboard care identifică temele în Fantastic Mr.

Създайте сценария, който идентифицира темите в The Tale of Despereaux.
Instrucțiuni Student Crearea unui storyboard care identifică teme în Povestea lui Despereaux.

Нека да разгледаме темите, които ще покриват.
Să aruncăm o privire la subiectele pe care le vom acoperi.

Двете с Джейн познаваме темите си.".
Eu şi Jane, noi ne cunoaştem temele".

Темите във форумите включват всички важни факти за продукта Vimax.
Firele din forum includ toate informațiile importante despre produsul Vimax.

Темите на пазарни отношения.
A subiecţilor relaţiilor de piaţă.

Много са темите, що се отнася до брака.
Sunt multe discutii pe teme legate de casatorie.

Предварително обмисляйте темите за разговор.
Gandeste-te la subiecte pentru conversatie.

Темите не трябва да бъдат твърде лични.
Titlurile nu trebuie să fie prea specifice.

Сред темите на програмата са"Превенция срещу употребата на наркотични вещества.
Una dintre temele acestor programe este cea privind Prevenirea Consumului de Droguri.

Искаш да предадеш темите или да се видиш с Адития?
Trebuie să predai teza sau să îl întâlneşti pe Aditya?