SUBIECȚII - превод на Български

Примери за използване на Subiecții на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

În special, acest fenomen sa manifestat în cazul în care subiecții nu au putut să se joace

По-специално, това явление се проявява в случая, ако субектите не могат да играят

Subiecții studiului au fost selectați pentru disponibilitate în ceea ce privește sexul,

Участниците в проучването бяха избрани за наличност по отношение на пол,

ISTORIE Un curriculum la subiecții de afaceri a fost oferit pentru prima dată în 1913 printr-o școală subordonată în Colegiul de Arte

ИСТОРИЯ Учебна програма по бизнес теми, бе предложена за първи път през 1913 чрез подчинен училище в колеж за изкуства

Datorită numeroaselor simptome fizice ale anxietății, subiecții care suferă de anxietate își ia adesea simptomele ca o boală a corpului.

Поради многото физически симптоми на тревожност, субектите, страдащи от тревожност, често приемат симптомите си като заболяване на тялото.

Toți subiecții vor avea un vocabular

Всички предмети ще имат речник

În acest studiu, subiecții 61 au primit 200 mg de kava

В това проучване участниците в 61 са получавали 200 mg кава

Subiecții de pământ tind să fie timizi în situații sociale,

Земята теми са склонни да се срамувайте в социални ситуации,

Subiecții au dat feedback pozitiv despre EffectEro,

Субектите дадоха положителни отзиви за EffectEro,

Cercetările au arătat că subiecții care ingera rapel de oxid nitric au crescut forta musculara si dezvoltare. Utilizare sugerată.

Изследванията показват, че теми, които поемат азотен оксид бустер имат повишена мускулна сила и развитие. Предложена употреба.

Trei dintre subiecții vor fi la nivel superior(H)

Три от обектите ще бъде най-(H) ниво висше

Absolut, toți subiecții a constatat o îmbunătățire în starea sa fizică,

Абсолютно всички предмети отбелязват подобрение в неговото физическо състояние,

La peste 85% dintre subiecții care au testat produsul în faza beta,

Повече от 85% от участниците, които са опитали продукта в бета част,

Programul MSc ICSS învață pe toți subiecții implicați în cercetarea climatică pentru a oferi o imagine holistică a sistemului climatic.

Програмата MSc ICSS преподава по всички теми, участващи в климатичните изследвания, за да се осигури цялостна картина на климатичната система.

Da, subiecții se schimbă, însă este o teamă de-a mea să am un stil vizual prea reprezentativ.

Да, обектите се сменят, но това да имам твърде разпознаваем визуален стил, е един от страховете ми.

Dar într-o zi, Murat Bey a trecut cu subiecții săi pe căi ascunse pe care Sinanica nu le bănuia.

Но един ден Мурат Бей минал със своите поданици по тайни пътеки, за които Синаница не подозирала.

Absolut toți subiecții au vorbit despre absența completă a senzații dureroase în timpul procedurii,

Абсолютно всички предмети говори за пълната липса на болезнени усещания по време на процедурата,

55% au fost raportate la 1,3% dintre subiecții tratați cu dapagliflozin 10 mg versus 0,4% dintre subiecții tratați cu placebo.

55% са съобщавани при 1, 3% от участниците лекувани с дапаглифлозин 10 mg спрямо 0, 4% от лицата на плацебо.

Subiecții din acel moment au avut contact cu virusul au un fel de protecție parțială a antigenelor de acest nou virus.

Обектите, в това време са имали контакт с вируса са един вид частична защита на антигени на този нов вирус.

Subiecții pământului sunt perspicace

Предмети са на Земята,

Acest lucru nu se întâmplă la toți subiecții, ci doar acolo unde este necesară o gândire clară și rapidă, logică și atenție.

Това не е във всички теми, но само там, където се изискват ясно и бързо мислене, логика и внимание.