MUZICA POATE - превод на Български

• музиката може
• музика може

Примери за използване на Muzica poate на Румънски и техните преводи на Български

Orice fel de muzică poate fi catalogată(CD, vinil, MP3).
Всякакъв вид музика може да бъде каталогизирана(CD, винил, MP3).

ARTISTI: muzica pot fi descoperite pe baza de nume de artişti.
ХУДОЖНИЦИ: музика могат да бъдат открити въз основа на имената на художниците.

De-ţi place muzica, poate că şi poezia-ţi place.
Ако харесваш музиката, вероятно харесваш и поезията.

Muzica putea fi mai bună.
Музиката можеше да бъде по-добра.

Celor carora nu le place muzica pot merge in camera pentru fumat.
Този, който не се интересува от музика, може да отиде в салона за пушене.

Ascult muzica, puteți simți atmosfera romantică a dansului.
Слушането на музика, можете да се чувстват романтичната атмосфера на танца.

Prin muzică putem să ne exprimăm fie suferinţa, fie bucuria.
Чрез музиката те могат да си предадат и радост и тъга.

E, muzică pot să ascult și acasă.
Да си слушаш музика можеш и вкъщи.

În lumea muzicii, putem găsi muzicieni care joaca anumite instrumente.
В света на музиката, ние можем да намерим музиканти, които свирят на някои инструменти.

Eu prin muzică pot spune totul şi fără risc.
Чрез музиката можеш да изразиш каквото искаш.

Nu-s de obicei o cerşetoare, dar fără muzică, pot deveni cam ticăloasă.
Обикновенно не мрънкам, но без музика мога да стана много досадна кучка.

Muzică poate fi cea mai bună şcoală pentru viaţă
Музиката може да бъде най-доброто училище за живота,

Această muzică poate fi selectată de regizor între opere deja editate
Тази музика може да бъде избрана от режисьора между вече редактираните

Dar efectele psihologice ale muzicii pot fi mai puternice si mai variate decat ai putea sa presupui.
Но психологическото въздействие на музиката може да бъде много по-мощно, отколкото предполагате.

Cărţi audio şi muzică- dreptul de tipul de cărţi audio şi muzică poate ajuta unele suferinzi tinitus concentrându-se la creier.
Аудио книги и музика- подходящия вид на аудио книги и музика може да помогне някои шум в ушите страдащите чрез фокусиране на мозъка.

Hinohara crede că animalele şi terapia prin muzice pot face mai mult decât ceea ce medicii îşi pot imagina.
Д-р Хинохара вярвал, че животните и терапията с музика могат да направят повече, отколкото си представят лекарите.

Iubitorii de muzică pot consola unul- canalele VH1
Фенове на музиката може да вземе комфорт в едно нещо-VH1

volumul sunetului și/ sau orice alt muzică pot fi modificate.
силата на звука и/ или всяка друга музика могат да бъдат променени.

Pentru muzica, puteți descărca și instala Manager de muzică de pe computer,
За музика, можете да изтеглите и инсталирате Music Manager на вашия компютър,

Pentru un weekend romantic de muzică, puteți combina o vizită de concert cu o masă delicioasă
За романтичен уикенд на музиката можете да съчетаете едно концертно посещение с вкусно ястие