NE AJUNGE - превод на Български

• стигнем
• стига
• ни достига

Примери за използване на Ne ajunge на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne ajunge timpul.
Времето няма да стигне.

În cazul în care ne ajunge pe televizor.
Ценно ще е да ни заведе в телевизията.

Ne ajunge fata lui Kingsley, pe ăştia goi îi lăsăm aici.
Дъщерята на Кингсли ни стига. Можем да оставим тук тези две голи маймуни.

Ne ajunge până acolo şi înapoi.
Трябва да ни стигнат за отиване и връщане.

Repede, că ne ajunge Moş Crăciun.
Побързайте, преди да дойде дядо Коледа.

Trebuie să ne ajunge în mare.
Трябва да отидем във водата.

Irv poate autobuzul ne ajunge la biroul meu?
Ърв, може ли да стигнем с автобуса ти до кабинета ми?

Dacă Krauts nu ne ajunge, Dawson o va face.
Ако швабите не ни хванат, Даусън ще го стори.

Skyler ne ajunge. Fă ceva.
Скайлър, идва. Направи нещо.

Dacă ne ajunge la Radcliffe, Vă pot obține o afacere.
Ако ни отведеш до Радклиф, ще ти уредя сделка.

Salariul ne ajunge.
Има заплата, достатъчна ми е.

În 3 minute ne ajunge lava!
След 3 минути лавата ще ни стигне!

Sfarsitul… ne ajunge pe toti.
Краят… Идва за всички ни.

Ne ajunge în Manhattan, voi lua Quinn la cladirea Fed singur.
Стигнем ли в Манхатън, ще заведа сама Куин в сградата на ФБР.

Mai bine sper că dramă ta nu ne ajunge în închisoare.
Да се надяваме, че драмата ти няма да ни вкара в затвора.

Cred ca ne ajunge.
Мисля, че ще успеем.

Pentru că întotdeauna nu ne ajunge ceva.
Защото винаги нещо не ми достига.

Dnă profesoară, să nu rămâneţi în urmă ne ajunge o persoană dispărută.
Учителко, не изоставайте. Стига ми един изчезнал.

Ne plângem că nu ne ajunge timpul.
Всички се оплакваме, че не ни стига времето.

Pentru că mereu ceva nu ne ajunge.
Защото винаги нещо не ми достига.