СТИГНЕМ - превод на Румънски

• ajunge
• merge
• acolo
• ajungem
• ajungi
• ajung
• mergem

Примери за използване на Стигнем на Български и техните преводи на Румънски

Ще го подпиша, когато стигнем там.
Îl semnez când ajung acolo.

Докъде ще стигнем, не знам.".
Cât de departe vor merge, nu știu…”.

Няма да ти платя, докато не стигнем там.
Nu te plătesc până nu ajung acolo.

Ще научиш какво е станало с Малкия Орел, когато стигнем там.
O să afli ce i s-a întâmplat lui Eagle Boy când ajungi acolo.

Понякога имаме разногласия как и колко далеч да стигнем, това е.
Câteodată nu suntem de acord cu limita până la care putem merge, asta e tot.

Само девет процента от всички кандидати стигнем толкова далеч.
Doar 9% dintre candidaţi ajung atât de departe.

След няколко минути ще стигнем до острова.
Vă rog… în câteva minute vom merge pe insulă.

Не правете нищо, докато не стигнем до там.
Nu face nimic până nu ajung acolo.

Просто още една причина, за да стигнем до леглото рано….
Iată încă un alt motiv bun pentru a merge la pat devreme în seara asta.

Мислех си, че искаш да видиш докъде ще стигнем.
Credeam că vrei să vezi cât de departe va merge.

Да, но не е мислел, че ще стигнем до съд.
Da, dar cred că el nu se gândeşte că vom merge până în curte.

Ако авиокомпанията не съдейства, ще стигнем до съдебен иск.
Dacă operantorul aerian refuză să coopereze, vom merge în instanṭă.

Преживяхме много, за да стигнем дотук, така че не отивам никъде.
Am ajuns cu greu până aici, eu nu plec.

Когато стигнем там, ще ви се обадя.
Te sun dacă am ajuns acolo.

Кажи им, че скоро ще стигнем.
Spune-le că aproape am ajuns.

Затова ще стигнем по-рано.
Astfel, am ajuns înainte.

Нека видим, докъде ще стигнем.
Să mergem, vedeţi cât de departe am ajuns.

Вземете отбор SWAT и стигнем до това събитие, сега.
Cere o echipă SWAT și a ajunge la acel eveniment, acum.

Това буря стигнем в минута.
Acea furtună ne poate ajunge în minute.

Докато стигнем до люлката беше вече късно.
Când am ajuns la leagăn, era prea târziu.