Примери за използване на Nu vom ajunge на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vom ajunge prea departe la viteza asta.
Няма да стигнем далече при такава скорост.Nu vom ajunge niciodată dacă nu te aranjezi curând.
Защо се забави? Ще закъснеем, ако не побързаш.Știu că nu vom ajunge la un consens aici și acum.
Предлагам да не се опитваме да стигаме до някакво консенсусно становище тук и сега.Nu vom ajunge la Istanbul.
Няма да ходите в Истанбул.Şi tot nu vom ajunge la destui oameni!
Не ни достигат хора!Sunt îngrijoraţi că nu vom ajunge la noul cămin.
Притесняват се, че няма да стигнем до новия си дом.Nu vom ajunge la ea.
Nu vom ajunge departe împreună.
Няма да стигнем далеч.Cu chestia aia jos acolo, nu vom ajunge să facem asta.
С това нещо там долу, въобще няма да стигнем близо до прохода.Nu vom ajunge la timp.
Никога няма да стигнем там навреме.Că oricum nu vom ajunge acolo.
Че ние няма да стигнем до там така или иначе.Nu vom ajunge la Londra în timp util.
Няма да стигнем навреме до Лондон.Nu vom ajunge la timp.
Никога няма да стигнем навреме.Nu vom ajunge pe jos la timp.
Никога няма да успеем да стигнем пеша.Nu vom ajunge la Paris.
Никога няма да стигнем Париж.Nu vom ajunge la vilă! Nu, .
Няма да стигнем до вилата.Nu vom ajunge la timp ca să poată începe petrecerea.
Никога няма да се върнем на време и Nu vom ajunge acolo niciodata.
Никога няма да стигнем там.Nu vom ajunge prea departe cu motoarele subluminice.
Няма да стигнем далеч само с досветлинни двигатели.La viteza asta nu vom ajunge la timp.
С тази скорост никога няма да стигнем.
