NU VA AJUTA - превод на Български

• не ви помогне
• не ви помага

Примери за използване на Nu va ajuta на Румънски и техните преводи на Български

Nu va ajuta pe nimeni dacă eşti închisă.
Няма да помогне, ако някой е в затвора.

Daca nu va ajuta Livermore.
Ако не помогнеш на Ливърмор.

Asta nu va ajuta turismul!
Това няма да подпомогне особено туризма!

Asta tot nu va ajuta aprovizionare în partea de sud
Това няма да ни помогне до подсигурим доставките от юг

Centura nu va ajuta cu nimic.
Колана няма да ти помогне.

Să vă lăsaţi ucişi nu va ajuta pe nimeni.
Ако се самоубиеш няма да помогнеш на никого.

Nu va ajuta la nimic dacă el călătoreşte prin ţevi.
Няма да помогне ако се движи по тръбите.

Dacă i te opui nu va ajuta la nimic.
Предизвиквайки го няма да ни помогне.

Nu va ajuta pentru a îmbunătăţi producţia de spermă;
Тя няма да помогне за подобряване на производството на сперматозоиди;

Asta nu va ajuta.
Надали ще помогне.

Acesta nu va ajuta atunci când construi că magazin cutie mare.
Няма да помогне, като построят онзи хипермаркет.

Asta nu va ajuta guvernarea.
Няма да помогне пререждането.

Minciunile nu va ajuta cu nimic!
Лъжите няма да ви помогнат!

Grecia nu va ajuta petrolierul iranian să ajungă în Siria.
Гърция няма да помага на иранския танкер по пътя му към Сирия.

Păcat că nu va ajuta la următoarea.
Жалко, че няма да помагате за следващата.

Nu va ajuta 'pentru a deschide o ușă.
Не, ще помогна с отварянето на врата.

Nu ve va ajuta nimeni să ieşim.
Никой няма да ни помогне.

Nimeni nu va ajuta pe nimeni să facă nimic!
Никой няма да помага на никой да върши нищо!

Nu va ajuta in alegerea unui nou strat de noastre de designeri celebri?
Не ще ви помогне в избора на ново палто от нашите известни дизайнери?

Daca nu va ajuta, atunci aveti nevoie de un tratament separat.
Ако това не помогне, тогава имате нужда от отделно лечение.