NU VA PERMITE - превод на Български

• няма да допусне
• не ще позволи
• няма да разреши
• няма да разрешава
• не трябва да разрешава
• ще попречи
• не го позволява
• няма да се даде възможност

Примери за използване на Nu va permite на Румънски и техните преводи на Български

Nu va permite să devin iar acel om.
Той няма да позволи да стана такъв отново.

Ce fel de banca nu va permite să facă un depozit?
Коя банка не би ти дала да направиш депозит?

Ea nu va permite asta.
Тя не би ти позволила.

Evitați haine purtau că nu va permite să stea afară din mulțime.
Избягвайте да носите дрехи, които няма да ви позволи да се открояват в тълпата.

Tatăl meu nu va permite să se ajungă acolo.
Баща ми никога няма да позволи да се случи.

Însă umezeala britanică nu va permite senzorilor de căldură să funcţioneze.
Но влагата в Англия… Няма да позволи на топлинните сензори да работят.

Olaf a spus că nu va permite un fiu de-al lui Cossack,
Олаф каза, че няма да допусне казашко копеле,

Ideea sloganului a venit după declarația președintelui sârb Alexander Vučić că nu va permite confiscarea ilegală a puterii“chiar dacă există cinci milioane deprotestatari”.
Този лозунг се появи след изявлението на президента на Сърбия Александър Вучич, че няма да допусне незаконно взимане на властта, дори и„протестиращите да бъдат 5 милиона".

Încerderea că atît timp cît ne ţinem cu tărie de făgădiunţele lui îndurătoare cu braţele credinţei noastre., El nu va permite ca noi să ne separăm de El.
Като сме уверени, че докато прегръщаме милостивите обещания с раменете на нашата вяра, Той не ще позволи да бъдем отделени от Него.

Tommy Sandefur mi-a spus. Nu va permite ca Brown şi Williamson să fie demonizat în faţa publicului.
Сандефър ми заяви, че няма да допусне"Браун Уилямсън".

Dacă dezactivați modulele cookie în setările browserului dvs., dispozitivul dvs. nu va permite amplasarea cookie-urilor de pe site-uri web.
Ако деактивирате"бисквитките" в настройките на браузъра си, Вашето устройство няма да разрешава бисквитки от уебсайтове.

Antreprenorul nu va permite niciunuia dintre angajaţii săi să locuiască temporar
Изпълнителят не трябва да разрешава никой от персонала на Изпълнителя да поддържа някакви временни

Israelul a avertizat că nu va permite spargerea blocadei,
Израел предупредил, че няма да допусне пробив на морската блокада

Antreprenorul nu va permite nici unuia din angajatii sai sa locuiasca temporar
Изпълнителят не трябва да разрешава никой от персонала на Изпълнителя да поддържа някакви временни

noul Pact de stabilitate și de creștere nu va permite statelor să se dezvolte.
новият Пакт за стабилност и растеж ще попречи на развитието на държавите.

Dacă situaţia nu va permite acest lucru, decaojiti cât mai subţire posibil, prin utilizarea curăţătoarelor speciale în loc de un cuţit.
Ако ситуацията не го позволява, обелете ги колкото е възможно по-тънко, като използвате специални зеленчукобелачки вместо нож.

Antreprenorul nu va permite nici unuia din angajaţii săi să locuiască temporar
Изпълнителят не трябва да разрешава никой от персонала на Изпълнителя да поддържа някакви временни

puteți alege cine vrei sa fii- a marcat golul decisiv sau portarul, care nu va permite un obiectiv întâmpla.
можете да изберете кой искате да бъде- като вкара решителния гол или вратар, който няма да допусне гол случи.

Dacă situaţia nu va permite acest lucru, decaojiti cât mai subţire posibil,
Ако ситуацията не го позволява, то беленето трябва да е колкото е възможно по-тънко,

El va proteja împortiva dușmanilor și invidiitorilor, și de asemenea nu va permite trădare din partea celor dragi.
Той ще ви защити от врагове и завистници и няма да допусне предателство от близки хора.