NE FACEM - превод на Български

• правим
• си вършим
• ставаме
• изпълняваме
• ни кара
• ще правиме
• станем
• да създадем
• да измислим
• си причиняваме
• създаваме

Примери за използване на Ne facem на Румънски и техните преводи на Български

Nu suport ce ne facem unul altuia pe Pământ.
Не понасям това, което си причиняваме едни на други там долу.

Trebuie să ne facem un plan.
Трябва да измислим план.

Frate, de ce nu ne facem răzbunători mascati?
Братко, защо не станем маскирани отмъстители?

Să mergem să ne facem prieteni.
Да отидем да създадем приятели.

Mersi. Îţi mulţumesc. Doar ne facem doar datoria.
Благодаря, просто си вършим работата.

Mu, ce ne facem?
Му, какво ще правиме?

Ne facem propriul Rai… şi propriul Iad.
Сами създаваме своя рай и своя ад.

Cred că ne facem singure asta.
Мислят, че си причиняваме това една на друга.

Trebuie sa ne punem palariile de gazde si sa ne facem un plan.
Трябва да се превърнем в домакини и да измислим план.

Asta pentru că ne facem munca.
Това е, защото си вършим работата.

El ar urî tot ce ne facem acum.
Той щеше да намрази това, което си причиняваме сега.

Imaginaţi-vă un organism, noi, felul în care ne facem oasele sau dinţii.
Представете си един организъм, ние, как създаваме костите и зъбите си.

Ne petrecem timpul împreună, nu ne facem amintiri.
Прекарваме време заедно, но не създаваме спомени.

Ne facem datoria, domnule.
Вършим си работата, сър.

Ce-o să ne facem?
Какво ще правиш,?

Ne facem treaba, ca la carte!
Вършим си работата, по правилата!

Nordeen, ne facem treaba.
Нордин, вършим си работата.

Ne facem datoria. Il vom prinde.
Вършим си работата, ще го заловим.

Ce naiba ne facem?
Какво по дяволите става?

Trage Ce ne facem!
Да.- Какво правиш!