NE TRIMITETI - превод на Български

• ни изпратите
• ни изпращайте
• да ни пратите
• изпратете ни

Примери за използване на Ne trimiteti на Румънски и техните преводи на Български

Toate companiile care doresc sa participe isi pot exprima interesul si sa ne trimiteti informatii despre anumiti parteneri din Romania pentru a invita.
Всички фирми, които желаят да участват в него, могат да заявят интерес и ни изпратят информация за конкретни румънски партньори, които да поканим.

Ceea ce noi nu credem in, este un batran furios sus in cer, amenintand sa ne trimiteti in iad, daca nu facem cum spune el.
А не в ядосан старец отгоре, заплашващ да ни прати в ада ако не правим, каквото каже.

Puteți cumpăra oricare dintre biletul ofera mai jos sau sa ne trimiteti e-mail dacă aveți nevoie de mai multă asistență.
Можете да си купите някоя от билета предлага по-долу или да ни изпратите имейл, ако имате нужда от повече помощ.

În cazul unei probleme, va rugam sa ne trimiteti un e-mail, iar noi vom descurca in cele mai multe cazuri după 24 de ore.
В случай на проблем, моля да ни изпратите имейл, и ние ще се справя в повечето случаи след 24 часа.

Com sau sa ne trimiteti mostre și să ne informeze cerința de material,
Com или да ни изпратите вашите проби и ни информира изискването на материала,

Pentru orice intrebare sau daca doriti sa ne trimiteti un mesaj va rugam apasati butonul de mai jos.
За да направите запитване или да ни изпратите съобщение, щракнете върху бутона по-долу.

Daca ne trimiteti date prin intermediul formularului de contact,
Ако Вие ни изпратите данни чрез формуляра за контакт,

Dacă doriți să ne ajute de testare beta va rugam sa ne trimiteti un e-mail.
Ако искате да ни помогнете бета тест, моля да ни изпратите имейл.

va invitam sa ne trimiteti orice fel de vulnerabilitati pe care le-ati identificat.
те подканяме да ни изпращаш каквито и да е уязвимости, които си открил, като може да бъдеш възнаграден за откритията и усилията си.

este suficient sa ne trimiteti o scrisoare la adresa de mai jos.
достатъчно е да ни изпратите писмо на следния адрес.

Daca ne trimiteti intrebari prin intermediul formularului de contact,
Ако ни изпратите въпроси чрез формуляра за връзка,

Vă rugăm să simţiţi-vă liber să ne contactaţi pe trademanager online sau sa ne trimiteti o anchetă, atunci vă putem trimite lista de preturi si mai multe informatii prin email.
Чувствайте се свободно да се свържете с нас на trademanager онлайн или ни изпратите запитване, тогава можем да ви изпратим ценова листа и допълнителна информация по електронната поща.

Daca ne trimiteti un mesaj prin intermediul Site-ului, vom folosi datele
Ако ни изпратите съобщение на посочените контакти във връзка с Уебсайта,

de asemenea, sa ne trimiteti numarul de referinta al dosarului penal deschis de catre departamentul de politie la care furtul a fost raportat.
Вие трябва в допълнение да ни изпратите и референтен номер на наказателното досие, образувано от полицейските служби, на които е било съобщено за кражбата.

va rugam sa ne trimiteti un e-mail si unul dintre expertii nostri va va ajuta cât mai curând posibil.
в нашия сайт или имате нужда от по-подробна информация, моля изпратете ни е-mail и един от нашите експерти ще Ви помогне, колкото е възможно най-скоро.

Vrei sa-mi trimiteti departe la o scoala pentru unele nebuni?
Искаш да ме изпратиш, във някакво училище за изроди?!

Vrei sa-mi trimiteti ceva de facut?
Ще ми изпратиш ли някакво занимание?

Nu uitati sa-mi trimiteti o invitatie la botez.
Сугурна съм, че ще ми пратите покана за покръстването му.

Îmi trimiteti clipul din Late Show?
Разархивирахте ли клипа от"Късното шоу"?

Te-ar lasa sa-mi trimiteti la o manastire?
Ще му позволиш да ме изпрати в абатство?