NECESITĂ TRATAMENT IMEDIAT - превод на Български

се нуждае от незабавно лечение
necesită tratament imediat
are nevoie de tratament imediat
изискват незабавно лечение
necesită tratament imediat
изискващо незабавно лечение
necesită tratament imediat
изискващи незабавно лечение
necesită tratament imediat

Примери за използване на Necesită tratament imediat на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
aceasta poate fi un semn al unei boli grave care necesită tratament imediat.
това може да е признак за сериозно заболяване, изискващо незабавно лечение.
Din acest motiv, majoritatea oamenilor nu observa un simptome periculoase, care necesită tratament imediat.
По тази причина по-голямата част от мъжете не забележите опасни симптоми, изискващи незабавно лечение.
Dezvoltarea bolii duce la apariția unor dureri semnificative, acute, care necesită tratament imediat și prezintă simptome severe, manifestate.
Развитието на болестта води до появата на значителна остра болка, която изисква незабавно лечение и има тежки симптоми, проявяващи се.
după un avort spontan poate avea o varietate de complicații, care necesită tratament imediat.
след спонтанен аборт, могат да възникнат различни усложнения, които изискват незабавно лечение.
Boli ale mamei care, din cauza sarcinii si la nastere amenință viața femeilor afecta in mod semnificativ sănătatea ei necesită tratament imediat incompatibile cu sarcina.
Болести на майката, която, поради бременност и раждане заплашват живота на жените значително да навредят на здравето си, изискващо незабавно лечение, несъвместими с бременността.
terminând cu boli care necesită tratament imediat.
завършващи с болести, изискващи незабавно лечение.
prezența a cel puțin unul dintre semnele de mai sus poate indica dezvoltarea bolii grave articulare, care necesită tratament imediat.
от посочените по-горе признаци могат да бъдат показателни за развитието на сериозно заболяване, ставни, което изисква незабавно лечение.
evacuarea albă sunt un simptom al bolilor grave care necesită tratament imediat.
бялата секреция са симптом на сериозни заболявания, които изискват незабавно лечение.
acesta poate fi un semn de infecţie asociată cu această neutropenie şi necesită tratament imediat.
това може да е признак на инфекция, свързана с тази неутропения, която изисква незабавно лечение.
care sunt adesea rezultatul diferitelor boli ale stomacului care necesită tratament imediat.
които често са в резултат на различни стомашни заболявания, които изискват незабавно лечение.
În plus, este posibil să se stabilească dacă procesul este benign sau, invers, necesită tratament imediat și intervenție de specialitate.
Освен това е възможно да се установи дали този процес е доброкачествен или, обратно, изисква незабавно лечение и специализирана намеса.
Un număr mare de celule roșii din sânge indică patologii grave care necesită tratament imediat.
Високият брой на червените кръвни клетки показва сериозни патологии, които изискват незабавно лечение.
ruptura legăturilor nervoase, care necesită tratament imediat cu novocaină și alte medicamente.
разрушаване на нервните снопове, което изисква незабавно лечение с новокаин и други лекарства.
Descărcarea maro poate semna, de asemenea, dezvoltarea bolilor cu transmitere sexuală, care necesită tratament imediat.
Изхвърлянето на кафяв цвят може също да сигнализира за развитието на полово предавани болести, които изискват незабавно лечение.
cea mai ușoară dintre ele necesită tratament imediat, efectuat sub supravegherea unui specialist.
но дори и най-лесният от тях изисква незабавно лечение, провеждано под наблюдението на специалист.
prostatita- procesul inflamator în glanda prostatică, necesită tratament imediat.
например простатит- възпалителният процес в простатната жлеза, изисква незабавно лечение.
inclusiv enurezis nocturn, care necesită tratament imediat în acest caz.
включително нощна енуреза, изискваща незабавно лечение в този случай.
când boala dobândește deja o formă gravă care necesită tratament imediat.
късна диагноза на хаптофобия, когато болестта поема сериозна форма, изискваща незабавно лечение.
care pot fi grave şi care necesită tratament imediat şi supraveghere strictă.
които да бъдат сериозни и да изискват незабавно лечение и внимателно проследяване.
Cu glaucom, acesta este un semn foarte prost, necesită tratament imediat de la un specialist medical.
Когато глаукома е много лош знак, той изисква незабавно лечение от специалист.
Резултати: 102, Време: 0.0533

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български