NECREDINCIOS - превод на Български

• невярващ
• неверен
• неверник
• изневерявал
• неверния
• невярващият
• невярен
• от безверник

Примери за използване на Necredincios на Румънски и техните преводи на Български

Portret robotic al omului necredincios.
Роботичен портрет на неверния човек.

Citește mai mult despre„Nu fi necredincios, ci credincios“!
А това означава още:„бъди не неверен, но верен“!

E un strain in porumb… un necredincios, la fel ca omul albastru.
Сред царевицата има външноземец. Той е неверник, също като Синия човек.

Un necredincios? Cum poate un necredincios să lupte pentru Jihad?
Как един неверник ще се бори с Джихада?

El este un necredincios si cerul îti interzice sã te unesti cu el.
НЕВЯРВАЩ е и Небето ти забранява да се свържеш с него.

Nu-i niciun necredincios aici, frate.
Тук няма неверници, братко.

Un necredincios a venit să se roage de îndoielile şi temerile tale.
Неверника дойде да мъчи твоите съмнения и страхове.

Curand fiecare necredincios englez are sa fie mort.
Скоро всички английски неверници ще бъдат мъртви.

Ai fost neascultător, necredincios sau leneș?
Дали сте били непокорни, неверни, или мързеливи?

El nu a fost cine a ucis necredincios, ci Dumnezeu.
Не те са убили неверниците, а Божията ръка.

Am impotriva fratelui meu, eu si fratele meu impotriva necredincios.".
Аз срещу брат ми, брат ми и аз срещу неверниците.".

În picioare, necredincios american!
На крака, американски невернико!

Se poate să-și facă griji dacă partenerul său dorește să fie necredincios;
Може да се тревожи дали партньорката му иска да бъде невярна;

Am fost necredincios femeii pe care o iubesc.
Отнесох се с неуважение към жената, която обичам.

Dar cuvântul"necredincios" este unul eronat.
Но думата"нечестни" не е точна.

A fost necredincios. Uită-l!
Той ви е изневерил, забравете го!

Vernon, daca Sidney a fost necredincios, va primi cununa vietii?
Вернон, ако Сидни е бил невяврващ, получили той короната на живота?

Nu sunt un tip necredincios.
Не съм неблагодарен човек.

Dar i-ai fost necredincios.
Но си й изневерил.

Uite… Anul trecut am fost necredincios.
Виж бях нечестен миналата година.