NICI MACAR NU AM - превод на Български

• дори не съм
• дори нямам
• дори не сме
• дори не се
• дори няма
• дори не е

Примери за използване на Nici macar nu am на Румънски и техните преводи на Български

Nici macar nu am specificat un gen.
Дори не съм определяла граница.

Aceasta operatiune va continua, si eu nici macar nu am vazut tinta.
Операцията продължава, а аз дори не съм видял целта.

Politia a facut nici macar nu am timp pentru a pune un perimetru de securitate.
Ченгетата дори нямаха време да оградят периметъра.

Nici macar nu am o casa a mea. Si vrei sa construiesc una pentru altcineva?
Та аз нямам къща, а ще строя на някой друг?

Minute acum, si nici macar nu am plans!
Три минути от това време и аз дори не се разплаках!

Si nici macar nu am început noi scandalul.
А ние дори не бяхме виновни.

Ai avut dreptate, nici macar nu te-am dus la o întâlnire romantica.
Беше права, дори не сме имали истинска среща.

Nici macar nu am ajuns în cameră.
Дори не съм бил в стаята.

Nici macar nu am auzit de"Razbunarea tocilarilor"!
Аз дори не съм чувал за шибания"Отмъщението на зубрача"!

Nu, nici macar nu l-am sunat.
Не, аз дори не бях избран.

Nici macar nu am încercat asta.
Никога дори не съм опитвал това.

Nici macar nu am fost sarutata.
Аз още не съм се целувала.

Nici macar nu l-am auzit.
Изобщо не съм го чул.

Nici macar nu am vorbit cu Dl. Conlon.
Аз дори не съм говорил с г-н Конлън.

Bunicule, nici macar nu am masina.
Дядо, та аз дори нямам кола.

Nici macar nu am un prieten.
Аз дори нямам гадже.

Patru ani si nici macar nu l-am vazut pe sef.
Четири години и даже не сме видели шефа.

Nici macar nu l-am auzit cum s-a apropiat.
Тя дори не бе чула приближаването му.

Este ridicol. Nici macar nu am propriul stereo.
Това е смешно, аз дори нямам уредба.

Nici macar nu m-am trezit, pentru ca n-am simtit nimic.
Аз въобще не съм се пробудила, нищо не съм усетила.