NICIO URMĂ - превод на Български

• следи
• никакви доказателства
• никакви улики
• следа
• няма знак
• никакви признаци

Примери за използване на Nicio urmă на Румънски и техните преводи на Български

Şi nicio urmă de frânare de la cealaltă maşină.
И няма следа от спиране от другата кола.

Nicio urmă de sânge.
Няма следи от кръв.

Nicio urmă a regulatoarelor.
Няма следа от регулаторите.

Dar nicio urmă, nimic.
Никаква следа, нищо.

Nicio urmă.
Никакви следи няма.

Nicio urmă de King?
Няма ли следа от Кинг?

Nu e nicio urmă de ea.
Никъде няма и следа от тях.

Nicio urmă de Dale Peterson.
Няма следа от Дейл Питерсън.

Nu e nicio urmă, nici măcar o poză cu ea în toată casa.
Никаква следа. В цялата къща няма дори и една нейна снимка.

Nu e nicio urmă de promicin în corpul său?
И няма никаква следа от промицин в тялото му?

Nicio urmă de reptilieni.
Няма следа от влечугите.

Nicio urmă de alcool.
Няма следи от пиене.

Nicio urmă de acei oameni sau de maşini din acel moment.
Няма следа от човек или кола от онзи момент.

Nicio urmă de roţi! Nici de copite!
Няма никакви следи, дори и от подкови!

Nu, şi nicio urmă de dispozitive explozibile din ce văd.
Не… и няма никакви следи от каквито и да било експлозиви до колкото виждам.

Nicio urmă externă, dar e un fel de materie neorganică în stomacurile lor.
Външно няма никакви улики. Но има нещо неорганично в стомасите им.

Testele lor nu au găsit nicio urmă de Cesiu-137, sau orice alt material nuclear.
Не са открили Цезий-137. Няма следи и от ядрени материали.

Nicio urmă de ei, sefu'.
Нито следа от Одел и заложниците, шефе.

Nicio urmă de site.
Няма никаква следа от сайта.

Curăţaţi şi să nu rămână nicio urmă de la concubinele lui Liu Xian.
Почисти и не оставяй никакви следи от наложниците на Лиу Сиен.