Примери за използване на Normalul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred ca normalul e diferit pentru fiecare.
Предполагам, че"нормално" е различно според човека.Da. Dar"normalul" ei este"rapita".
Îmi place normalul în ultima vreme.
Напоследък се забавлявам нормално.Cum sa separi normalul de patologic?
Ţi se oferă normalul, poate chiar fericirea.
Можеш да живееш нормално, може би дори щастливо.De aceea, normalul este diferit în funcție de vârstă.
Ăsta e normalul nostru. Şi asta credem noi despre clauza ta de moralitate.
Това е нормално за нас, а това мислим за вашата морална клауза.Este normalul lor.
Това е тяхната нормалност.Cum sa separi normalul de patologic?
Как да разграничим патологията от нормата?Dar pana la urma, toti definim“normalul” diferit.
Transaminaza alanină şi transaminaza aspartată sunt de două ori mai mari decât normalul.
АЛТ и АСТ са два пъти над нормата… Може да е от хипотензивния епизод.Eu personal, consider ca normalul nu exista.
Аз не твърдя, че нормалността не съществува.Şi noi nu promovăm normalul.
И ние не сме за нормалното.Numărul de bătăi ale inimii e mai mare decât normalul, dl Queen.
Сърдечният ви ритъм е малко по-висок от обикновено, г-н Куин.Normalul este un indispensabil zeu ucigaş. Iar eu îi sunt preot.
Ако нормалното е задължително в името на убийствения бог на здравето, то аз съм неговият свещенослужител.Îmi pare rău, Andre, dar"normalul" a ieşit pe uşă în ziua în care ai ieşit tu.
Извинявай Андре, но"нормалното" свърши в деня, в който ти ми изневери.Presa îţi acuză soţia că are o aventură cu cel mai popularizat om politic al momentului, deci"normalul" s-a terminat.
Пресата обвинява жена ви в афера с едни от най-обичаните политически фигури в новините в момента, затова обикновеното приключи.foliculii de creștere devin mai mari decât normalul.
при което яйчниците са прекалено стимулирани и развиващите се фоликули нарастват повече от нормалното.Dar normalul este debutul menopauzei de la 47 la 55 de ani,
Но нормално е настъпването на менопаузата от 47 до 55 години,ce este normalul nou-născutului?
какво е нормалното новородено?
