NOTEI - превод на Български

• бележка
• записка
• нота
• бележки
• бележката

Примери за използване на Notei на Румънски и техните преводи на Български

Responsabilitatea pentru exactitatea notei de vânzare revine respectivilor cumpărători,
Точността на документите за продажба е отговорност на тези купувачи,

Țările UE sunt libere să aleagă formularea exactă a notei, însă, din motive de eficiență, Comisia a propus un model în 22 de limbi ale UE.
При все че държавите на ЕС са свободни да изберат точната формулировка на декларацията, предложението на Комисията предоставя модел на 22 езика на ЕС.

Țările UE sunt libere să aleagă formularea exactă a notei; Comisia a propus un model în 22 de limbi ale UE.
При все че държавите на ЕС са свободни да изберат точната формулировка на декларацията, предложението на Комисията предоставя модел на 22 езика на ЕС.

Prin urmare, ar fi necesar să se clarifice care este conținutul notei menționate pentru a determina dacă excepția prevăzută de această dispoziție îi este aplicabilă.
Поради това било необходимо да се изясни какво е съдържанието на посочения документ, за да се определи дали предвиденото в тази разпоредба изключение е приложимо по отношение на него.

Desigur, punctul principal al notei pereche ca gelul„provocare“ pentru bărbați este un instrument foarte bun, care folosesc mai mult decât frumos.
Разбира се, основната точка от документа за чифт, че гел“провокация” за мъже е много добър инструмент, който се използва повече от хубаво.

Dar exercițiile lui Kegel asupra notei vor fi luate din articol, mulțumesc!
Но упражненията на Кегел по бележката ще бъдат взети от статията, благодаря ти!

Efectul aplicării cremei are loc aproape imediat- după câteva zile de la începutul notei de aplicare o îmbunătățire semnificativă.
Ефектът от прилагането на крема се появява почти веднага- след няколко дни от началото на бележката за кандидатстване значително подобрение.

amarurile sunt un ingredient esențial de aromatizare, care dă multe cocktail-uri notei de aromă unică.
горчивите са основна ароматна съставка, която дава на много коктейли уникалната си ароматна нотка.

3A şi 3B ale notei de transfer TR.
3A и 3B на бланката за прехвърляне TR.

adoptă măsuri de eliminare sau modificare a notei Q.
приема мерки за заличаване или изменение на Забележка Р.

lipsa motivării nu se poate întemeia pe o pretinsă incoerență între două documente create ulterior acordării notei.
липсата на мотиви не можело да се основава на твърдение за наличието на несъответствие между два документа, съставени след определяне на оценката.

Aplicați un turnichet în caz de sângerare severă(indicați în timpul notei, nu mai mult de 1-1,5 ore).
Турникет, когато тежко кървене(посочете в забележка, времето, за да пазят не повече от 1-1. 5 часа).

Anularea, în măsura în care este necesar, a notei din 23 aprilie 2007, ref.
Да се отмени, доколкото е необходимо, уведомлението от 23 април 2007 г. Az.

trebuie doar să lăsați câmpul notei necompletat.
можете просто да оставите полето за бележката празно.

scrie lui Moș Crăciun cu dorințele notei.
пишат до Дядо Коледа с желанията на бележката.

Anularea, în măsura în care este echitabil, a notei din 27 septembrie 2005, ref.
Да се отмени, доколкото е подходящо, уведомлението от 27 септември 2005 г. Az.

descrierea notei[14] se înlocuiește cu următorul text.
в Бележките описанието на бележка[14] се заменя със следното.

Biroul de plecare înscrie în mod clar în căsuţa rezervată pentru vamă din paginile 1, 2 şi 3 ale notei de expediere CIM.
Митническата служба по отправяне вписва ясно в графата запазена за митниците на листове 1, 2 и 3 от бланката за пратка CIM.

3A şi 3B ale notei de transfer TR.
3А и 3Б от бланката за прехвърляне TR.

în conformitate cu punctul 45 a Notei.
съгласно Параграф 45 на бележка.