NOTITELE - превод на Български

Примери за използване на Notitele на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

M-am gândit că te drogai, pentru că notitele tale erau foarte dezorganizate.

Да, друсал си се, записките ти са безразборни.

Doar continui sa citesc notitele dr. Palmer.

Просто продължавам да чета бележките на доктор Палмър.

A citat-o pe Alice sa arate toate notitele sedintelor ei.

Призова Алис да представи всичките си бележки от сесиите.

Doar continui să citesc notitele dr. Palmer.

Аз просто продължавам да чета записките на д-р Палмър.

nu avem nevoie de notitele dvs.

не се нуждаем от бележките ви.

Îmi aduc notitele.

Ще си донеса записките.

Marple are notitele mele.

Записките ми са у Марпъл.

Nu a fost mentionat nici in notitele lui.

Нямаше го и в записките му.

Notitele mele despre Kyle?

Досието ми за Кайл?

Mi-am uitat notitele în camera mea.

Забравих си бележките в стаята.

Notitele astea ce mai sunt?

Какви са тези писания?

Voi sta treaz ca să-mi revăd notitele cât îmi e totul încă proaspăt în memorie.

Ще прегледам бележките си, докато всичко ми е прясно в главата.

Îmi actualizez notitele, Sheldon.

Обновявам бележките си Шелдън.

aveam notitele de ieri.

щях да имам записките си от вчера.

Crezi că-si compară notitele?

Мислиш ли, че сравняват впечатления?

Trebuie sa-mi verific notitele.

Трябва да проверя в записките си.

L-am întrebat dacă-i pot împrumuta notitele.

Помолих го да ми даде записките си.

Pot să folosesc notitele.

Ще използвам бележките си.

Citeste notitele.

Чети от бележките.

Dl Palmer a omis cuvântul"dublu" când a transcris notitele.

Г-н Палмър е изпуснал думата"двойна", когато е преписвал бележките си.