Примери за използване на Nu a fost uşor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dle preşedinte, rolul meu nu a fost uşor, dată fiind absenţa Consiliului.
Г-н председател, работата ми не е лесна, имайки предвид отсъствието на Съвета.Nimic nu a fost uşor pentru noi.
Нищо не е било лесно за нас.Nu a fost uşor să creşti fără să-l ai pe tatăl tău pe lângă tine.
Не е било лесно да отраснеш без баща.Nu a fost uşor.
Не съм лесна.Niciodată nu a fost uşor să transformi pe cineva, să-l schimbi.
Никога не е било лесно да склониш някой на твоя страна, да го вербуваш.Nu a fost uşor.
Това никак не е лесно.Nu a fost uşor.
Не ти е било лесно.Şi o vreme nu a fost uşor, A fost totul.
Не беше никак лесно, но значеше всичко за мен.Nu a fost uşor, dar m-am descurcat mereu.
Това не беше просто, но аз винаги успявах.Ştiu că nu a fost uşor.
Знам, че не ти е било лесно.Nu a fost uşor să te prind, dle Maynard.
Не сте лесно откриваем, г-н Мейнард.Viata nu a fost uşor pentru noi.
Животът никога не е лесно за нас.Nu a fost uşor, nu fără referinţe.
Е, не беше лесно, Nu a fost uşor, dar eu şi Faye ne descurcăm.
Не е беше лесно, но Фей и аз се разбираме.Din nou însă nu a fost uşor.
Ала отново не бе лесно.Nu a fost uşor.
Това не е толкова лесно.Nu a fost uşor?
Лесно е, нали?Ştiu că nu ţi-a fost uşor.
Знам, че ни ти е било леко.Nu a fost uşor.
Не е никак лесно.
