NU A FOST OBSERVATĂ - превод на Български

• не е наблюдавана
• не се наблюдава
• не е установена
• не е забелязан
• не е наблюдавано
• не е отбелязано

Примери за използване на Nu a fost observată на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost observată nicio diferență între incidența de mărire a ventriculului cerebral la animalele de control și animalele tratate după perioda ulterioară de 5 luni fără tratament.
В последвалия 5-месечен период без лечение не се наблюдава разлика в честотата на уголемяване на мозъчните вентрикули при животните в групата с лечение и контролната група.

Cu toate acestea, nu a fost observată nicio corelaţie între concentraţiile plasmatice de valsartan
Не е наблюдавана обаче корелация между плазмената концентрация на валсартан

Cu toate acestea, această reacţie nu a fost observată până în prezent la pacienţii cărora li s- a administrat ATryn.
Досега, обаче, това не е наблюдавано при пациентите, лекувани с ATryn.

O creștere zilnică a acestei scări nu a fost observată de cel puțin doi ani pentru titlu.
Ежедневно увеличение в тази скала не се наблюдава поне от две години за заглавието.

În cadrul experienţei clinice limitate, la pacienţi cu aspergiloză invazivă, nu a fost observată rezistenţă la caspofungină.
Ограничен клиничен опит, резистентност към каспофунгин при пациенти с инвазивна аспергилоза не е наблюдавана.

Nu a fost observată nicio acumulare la dozele de 1 mg/kg(o dată pe săptămână
Не е наблюдавано кумулиране при 1 mg/kg(веднъж седмично или през една седмица)

În consecinţă, nu a fost observată o modificare semnificativă a ASC pentru metilnaltrexonă, în plus faţă de Cmax,
Следователно не се наблюдава никаква значима промяна в AUC на метилналтрексон в допълнение към Cmax преди

În cadrul experienţei clinice limitate, la pacienţi cu aspergiloză invazivă, nu a fost observată rezistenţă la caspofungină.
При наличния ограничен клиничен опит, резистентност към каспофунгин при пациенти с инвазивна аспергилоза не е наблюдавана.

În studiile controlate cu placebo nu a fost observată nicio creştere a incidenţei infecţiilor grave(letale,
В плацебо-контролираните проучвания не е наблюдавано никакво повишение на честотата на сериозните инфекции(фатални,

Hiperplazia osului nazal nu a fost observată la administrarea ambrisentan la şoareci sau câini.
Хиперплазия на назалните кости не се наблюдава при прилагане на амбрисентан при мишки и кучета.

care au dezvoltat anticorpi neutralizanţi, nu a fost observată o corelare aparentă cu răspunsul clinic.
които са развили неутрализиращи антитела, не е наблюдавана очевидна корелация с клиничното повлияване.

Întârzierea de 15 zile, dacă nu a fost observată anterior, nu este norma.
Забавянето от 15 дни, ако това не е наблюдавано преди това, не е норма.

Deşi nu a fost observată o incidenţă crescută a leziunilor cutanate în studiile clinice, există experienţă limitată
Въпреки че при клинични изпитвания не се наблюдава повишена честота на кожни лезии,

pierderea exprimării CD52 nu a fost observată aproape de momentul progresiei bolii sau decesului.
лекувани с MabCampath, не е наблюдавано изчезване на екпресията на CD52 около времето на прогресия на заболяването или смърт.

Utilizarea medicamentului în practica pediatrică nu a fost observată, de regulă, Almagel sub formă de comprimate nu este prescris pentru tratamentul copiilor sub 12 ani.
Употребата на лекарството в педиатричната практика не се наблюдава, като правило, Almagel под формата на таблетки не се предписва за лечение на деца под 12 години.

Deşi nu a fost observată o incidenţă crescută a leziunilor cutanate în studiile clinice,
Въпреки, че в клиничните проучвания не се наблюдава поява на кожни лезии с повишена честота,

Poate să apară o reacție alergică, chiar dacă nu a fost observată o astfel de reacție înainte de naștere.
Може да възникне алергична реакция, дори ако не се наблюдава такава реакция преди раждането.

Deşi nu a fost observată în studiile clinice, în cadrul bolii
Въпреки че не е наблюдаван в клиничните изпитвания,

Nu a fost observată activitate mutagenă, în schimb s- a observat
При in vitro проучванията не беше наблюдавана мутагенна активност,

Utilizarea medicamentului în practica pediatrică nu a fost observată, de regulă, Almagel sub formă de comprimate nu este prescris pentru tratamentul copiilor sub 12 ani.
Не са били наблюдавани на употребата на наркотика при педиатрични пациенти, обикновено Almagell под формата на таблетки не са предписани за лечение на деца под 12 години.