NU A FOST UN ACCIDENT - превод на Български

• не е инцидент
• не беше инцидент
• не е нещастен случай
• не е било нещастен случай
• не беше нещастен случай
• не беше случайно
• не е злополука
• не беше злополука
• не е случайно
• не беше случайност
• не е случайност
• не беше случайна
• не е случайна
• имаше инцидент

Примери за използване на Nu a fost un accident на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost un accident!
Това не беше случайно!

Şi toată treaba… nu a fost un accident.
Цялото нещо… не е било нещастен случай.

Sunteţi siguri că nu a fost un accident?
Сигурни ли сте, че не е злополука?

Ăsta nu a fost un accident.
Това не беше инцидент.

Bomba din teatru nu a fost un accident.
Не беше нещастен случай.

Şi nu a fost un accident sau ceva ce ar face o persoană normală.
И не е инцидент или нещо, сторено от обикновен човек.

Aceasta nu a fost un accident.
Това не е случайно.

Nu a fost un accident.
Не беше злополука.

Decât dacă nu a fost un accident.
Или не беше случайно.

Dar nu a fost un accident.
Но това не е нещастен случай.

Nu este porcărie, nu a fost un accident.
Не са глупости и не е било нещастен случай!

Robbie înecat… şi nu a fost un accident.
Роби се удави. И това не беше нещастен случай.

Nu a fost un accident.
Това не беше инцидент.

Ăsta nu a fost un accident.
Това не е инцидент.

Nu a fost un accident.
Не е злополука.

Nu a fost un accident.
Това не беше случайност.

Vrei sa spui ca nu a fost un accident?
Да не намекваш, че не е случайно?

Nu, nu, nu a fost un accident!
Не, не беше злополука.

Pentru că nu a fost un accident.
Защото това не беше случайно.

Bănuiesc că nu a fost un accident.
Очевидно не е било нещастен случай.