NU AM LUAT-O - превод на Български

• не го приех
• не го взех

Примери за използване на Nu am luat-o на Румънски и техните преводи на Български

Am luat-o, dar nu am luat-o inca.
Взех го, но аз още не са го вземат.

Eu inca nu am luat decizia asta, inca nu am luat-o.
Аз съм взел това решение, вие още не сте го взели.

M-am jucat cu ea, dar nu am luat-o.
Играх си с нея, но не съм я взимала.

Le-am spus că nu am luat-o.
Казах им, че не съм ги взел.

Și pentru fiecare decizie pe care nu am luat-o.
За нито едно решение което съм взел.

Nu am luat-o în serios, până când am început brusc să mă simt mult mai bine și viața socială a început să se îmbunătățească.
Не го приех сериозно, докато изведнъж започнах да се чувствам много по-добре и социалният живот започна да се подобрява.

Noi nu am luat-o în serios, dar… am lovit Bong
Не го приехме сериозно, но… Ние ударихме бонг

Nu am luat-o în serios până acum vreo două zile când ceva la care lucram a făcut ca informaţia ei să fie pertinentă.
Не я приех на сериозно до преди няколко дни, когато нещо върху, което работя направи информацията уместна.

Spune-mi că nu am luat-o din"Fermă" înainte să înveţe cum să se ascundă.
Кажи ми, че не сме я взели от"Фермата" преди да се е научила да се покрива.

este uluitor, că nu am luat-o în serios, mai mulţi dintre noi?
въпреки това толкова просто, че е невероятно, че повечето от нас не са го взели насериозно?

Serios, cred ca am lasat-o la tine acasa si nu am luat-o inapoi.
Наистина ли? Сигурно съм го оставила у вас и не съм си го взела.

Răzbunarea nu vă va aduce înapoi Piatră, pentru că nu am luat-o noi.
Отмъщавайки няма да ви върне the Тъчстоун, защото не сме го взели ние.

Cât de mult o să mai mă pedepseşti, pentru că nu am luat-o pe Tasha?
До кога ще ме наказваш, че не взех Таша?

Așa că i-am arătat prietenului meu că îmi pasă și nu am luat-o personal.
Така че казах на приятеля си, че ме е грижа за него, и че не съм го приел лично.

N-am luat-o de la şcoală, iar ea a murit!
Не я взех от училище и умря, разбра ли?!

Doamne, de ce n-am luat-o?
О, Боже, защо не я взех?

De ce n-am luat-o?
Защо не я взех?

Nu ştiu de ce n-am luat-o cu mine.
Не знам защо не я взех с мен.

Acum ai înţeles de ce n-am luat-o de la apartament.
Сега разбираш защо не я взех от апартамента й.

Nu, am luat-o din farmacie.
Не, купих го в аптеката.