NU ARE ACCES - превод на Български

• няма достъп
• не разполага с достъп
• нямат достъп
• не са отворени

Примери за използване на Nu are acces на Румънски и техните преводи на Български

Corniglia este pe partea de sus a dealurilor și nu are acces la mare.
Корнилия е на върха на хълма и няма достъп към морето.

ESP nu furnizează nicio informație referitoare la datele din sistemele de informații la care utilizatorul nu are acces în temeiul dreptului Uniunii.
ЕПТ не предоставя информация относно данните в информационните системи, до които съгласно правото на Съюза потребителят няма достъп.

vine dintr-un mediu în care de multe ori preotul nu are acces.
идва от среда, до която в повечето случаи свещеникът няма достъп.

Comisia nu are acces la informațiile menționate la alineatul(6) literele(a),(c) și(h).
Комисията няма да има достъп до информацията, посочена в параграф 6, букви а, в и з.

Ombudsmanul European nu poate solicita in acest mod consultarea unor documente la care nu are acces.
Омбудсманът не може да изисква по този начин документи, до които не би имал достъп съгласно член 3.

un cod care lucrează în interiorul EVM-ului nu are acces la rețea, sistem de fișiere
който се изпълнява в рамките на EVM, няма достъп до мрежата, до файловата система

înregistrat la aeroportul de plecare și la care persoana fizică nu are acces pe durata zborului și nici,
който физическо лице е регистрирало в отправното летище и до който то няма достъп по време на полета,

care înseamnă 3,5 miliarde de oameni, nu are acces la un cont bancar,
половина билиона хора Нямат достъп до банкова сметка,

Acest Produs hardware HP poate include o baterie reîncărcabilă internă la care utilizatorul nu are acces și care trebuie să fie înlocuită de către HP
Този Хардуерен продукт на HP може да включва вградена презареждаща се батерия, която не е достъпна за потребителя и трябва да бъде заменена от HP

În cazul în care contul de utilizator Microsoft Windows este protejat prin parolă și nici o altă persoană nu are acces la contul de utilizator Windows,
Ако вашият потребителски акаунт за Microsoft Windows е защитен с парола и никой друг има достъп до вашия потребителски акаунт на Windows,

din regulament, personalul Comisiei nu are acces la informațiile schimbate decât în măsura în care acestea sunt necesare pentru întreținerea s, i dezvoltarea rețelei de comunicare.
параграф 2 от регламента служителите на Комисията имат достъп до обменената информация само дотолкова, доколкото е необходимо за поддръжката и развитието на комуникационната мрежа.

organizații internaționale la care Europol nu are acces.
при който се използва инфраструктурата на Европол и до който Европол няма достъп.

Adică, Hunter nu avea acces la un asemenea capital.
Имам предвид, че Хънтър нямаше достъп до толкова много капитал.

Nu avea acces la pastile, jur.
Нямаше достъп, кълна се.

Tiger One, nu avem acces la poziţia voastră.
Тигър едно, да знаете нямаме достъп до вашата позиция.

Nu avem acces la bani sau la cadavre.
Нямаме достъп нито до пари, нито до хора.

Nu avem acces la dosarele securităţii maghiare.
Нямаме достъп до унгарския архив.

Nu avem acces la Camera de Control
Нямаме достъп до контролния център,

Ceea ce înseamnă că nu avem acces la el.
А това означава, че нямаме достъп до него.

Nu avem acces la apă.
Нямаме досег до водата.