Примери за използване на Nu credeam că на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu credeam că o să mai aud aşa ceva vreodată.
Не очаквах, че ще чуя това някога отново.Nu credeam că e atât de inteligent.
Нямах представа, че е толкова умен.Nu credeam că Wobble este un laş.
Не знаех, че Уобъл е пъзльо.Dar nu credeam că va fi după noi atât de repede.
Но не предполагах, че толкова бързо ще се появи тук.Nu credeam că dacă îi arăt.
Не помислих, че да си покажа.Doar nu credeam că tu vei fi ăla.
Не подозирах, че си такъв.Iar eu mă jucam în continuare. Nu credeam că vorbește cu mine.
А аз просто продължих да играя. Не смятах, че говори на мен.Deși nu credeam că acest lucru ar ajuta atât de bine….
Въпреки, Nu credeam că o să mai urmeze o întrebare.
Не очаквах, че ще последва този въпрос.Nu credeam că există ceva atât de confortabil.
Нямах представа, че има нещо толкова удобно.Nu credeam că ai fi trăit vreodată aici.
Не знаех, че си живяла някога тук.Nu credeam că vei fi aici.
Не предполагах, че ще си тук.Sincer să fiu, nu credeam că te opreşti.
В името на истината, не помислих, че ще спреш.s-ar putea, dar nu credeam că chiar va.
може да дойде, но не смятах, че наистина.Nu credeam că există vreun tip pe planeta asta care să te intimideze.
Не мислих, че има мъж на планетата, който да те уплаши.Nu credeam că el şi Charlotte erau aceeaşi persoană.
Не мисля, че той и Шарлот бяха един и същи човек.Nu credeam că se poate vedea turnul din Tokyo.
Просто не очаквах, че кулата се вижда от Токио.Nu credeam că unei leoaice îi este frică.
Не знаех, че лъвиците се страхуват.Nu credeam că sunteţi la Hollywood.
Аз нямах представа, че сте в Холивуд.
