NU ESTE ABSORBITĂ - превод на Български

• не се абсорбира
• не се абсорбират
• не се усвоява

Примери за използване на Nu este absorbită на Румънски и техните преводи на Български

Se dezvoltă diabetul fosfat(fosfații nu sunt absorbiți de tubulii renale).
Се развива диабет фосфат(фосфатите не се абсорбират от бъбречните тубули).

Înaltă siguranță, deoarece practic nu sunt absorbite în sânge.
Безвредни на всички, защото на практика не се абсорбира в кръвта.

Cyclamatul nu conține calorii și nu este absorbit de organism.
Цикламатът не съдържа калории и не се усвоява от организма.

Cholestagel nu este absorbit din tractul gastointestinal.
Cholestagel не се резорбира от стомашно- чревния тракт.

Nu umblați până când agentul nu este absorbit.
Не ходете, докато агентът се абсорбира.

Fierul nonhemic se găseşte în plante şi nu este absorbit atât de uşor.
Nehem желязо се съдържа в зеленчуците и не усвоява лесно.

Din ingrediente nu sunt absorbite direct în țesuturi prin piele.
От полезни компоненти се абсорбират директно в тъканите през кожата.

Malabsorbția(substanțele nutritive nu sunt absorbite in mod corespunzător din sistemul gastrointestinal);
Малабсорбция(хранителните вещества не се резорбират добре от стомашно-чревната система);

Ele nu sunt absorbite în organism și nu au valoare energetică.
Те не се усвояват в тялото и нямат енергийно значение.

Individul s-a luptat întotdeauna să nu fie absorbit de trib.
Индивидът винаги е трябвало да се бори за да не бъде претопен от племето.

Particularitatea uleiului în stabilitatea sa chimică este că, după aport, nu este absorbit în pereții intestinului,
Особеността на маслото в неговата химична стабилност е, че след приема не се абсорбира в стените на червата,

pigmentul colorant nu este absorbit de organism la cei care suferă de dysbioză
пигментът за боядисване не се абсорбира от организма при тези, които страдат от дисбиоза

acestea nu sunt defalcate în tractul digestiv și nu este absorbit în sânge și de a servi ca„hrană“ pentru bacterii.
те не са разделени в храносмилателния тракт и не се абсорбират в кръвта, но служат като"храна" за бактериите.

Nu este absorbit și nu are un efect general asupra sintezei
Той не се абсорбира и няма общ ефект върху синтеза

deoarece practic nu sunt absorbite de organism și nu provoacă efecte secundare din partea diferitelor sale sisteme.
защото практически не се абсорбират от организма и не причиняват странични ефекти от страна на различните си системи.

deoarece acest medicament nu este absorbit în sânge și nu are un efect negativ asupra organismului în ansamblu.
защото лекарството не се абсорбира в кръвта и няма отрицателен ефект върху организма като цяло.

Principiul acțiunii lor se bazează pe faptul că ele nu sunt absorbite în pereții intestinului,
Принципът на тяхното действие се основава на факта, че те не се абсорбират в чревните стени,

magneziul nu este absorbit în rect și nu afectează echilibrul apă-sare a corpului.
магнезият не се абсорбира в ректума и не повлиява баланса между вода и сол на организма.

Componentele medicamentului nu sunt absorbite în sânge, nu stimulează tonul uterin,
Компонентите на лекарството не се абсорбират в кръвта, не стимулират тонуса на матката,

Uleiul de petrol este anorganic, deci nu este absorbit și nu este oxidat în intestine,
Вазелинното масло е неорганично, така че не се абсорбира и не се окислява в червата,