NU ESTE ACTIV - превод на Български

• не е активен
• не е активна
• не е активно

Примери за използване на Nu este activ на Румънски и техните преводи на Български

se ascunde pe computer, chiar dacă nu este activ.
който просто се крие на компютъра ви, дори и да не е активен.

Firmele pot utiliza gratuit, chiar daca contul lor de afaceri nu este activ, pagina lor web de la jubuti.
Фирмите могат да използват безплатно, дори ако тяхната сметка не е активирана, интернет страницата им в jubuti.

Pentru momentele în care Adaptive Cruise Control nu este activ, Ford aduce în premieră în Europa noul sistem Distance Alert, care permite şoferilor
В случаите, когато адаптивният автопилот не е активен, Ford представя в Европа за първи път новата Предупредителна система за посочване на дистанцията,

dar dacă spectrul său nu este activ împotriva unui anumit agent patogen,
но ако неговият спектър не е активен срещу определен патоген,

Clar, Acest serviciu nu este activ pentru toate evenimentele, dar pentru cei care sunt,
Ясно, Тази услуга не е активна за всички събития, но за тези, които са,

Metabolitul principal care rezultă din scindarea legăturii Arg3- Pro4 la capătul N- terminal, nu este activ datorită pierderii afinităţii pentru situsul catalitic activ al trombinei.
Основният метаболит, образуващ се от разцепването на Arg3- Pro4 връзката на N- терминалната секвенция от тромбин, не е активен поради загуба на афинитет към каталитичния активен участък на тромбина.

Studiul a implicat aproximativ 5.000 de sugari in varsta de 3 luni si a comparat un vaccin de investigatie care contine aceleasi polizaharide ca Synflorix cu un alt vaccin care nu este activ impotriva infectiei S.
То обхваща почти 5000 бебета на възраст три месеца и сравнява ваксина за изследователски цели, която съдържа същите полизахариди като Synflorix, с друга ваксина, която не е активна срещу инфекция със S.

Există, de asemenea, susținători ai"angajamentului zero"(adică nu este real și nu pasiv, nu este activ și nu pasiv- din nou în vechea tradiție
Съществуват и привърженици на"нулевия залог"(т. е. не са реални и не пасивни, не са активни и не пасивни- отново в старата традиция

Registrul de materiale care nu este activ în plante:….
Материален регистър, който не е активен в завода:….

În cazul în care contul Dvs. nu este activ pe o perioadă de peste 5 ani de zile,
веднъж на 5 години. Ако акаунтът Ви не е активен за период по-дълъг от 5 години,

Dacă nu este activă în direcţia corectă,
Ако не е активен в правилна посока,

Funcția nu este activă în timpul rotirilor gratuite.
Функцията не е активна по време на безплатните завъртания.

Nu-i activ.
Не е активен.

Nu este activă.
Не е активна.

Nu, este prezentă. Dar nu este activă.
Не, съществуват, нопросто не са активни.

Aplicația nu este activă și va fi ștearsă după[1] zile.
Приложението не е активно и ще бъде изтрито след[1] дни.

Ai spus că nu este activă.
Ти каза, че не е активна.

Uleiul conţine mai mult de 100 de componente lecuitoare, care nu sunt active separat.
То има повече от 100 лечебни съставки, които поотделно не са активни.

Compasiunea nu este cu adevărat compasiune dacă nu este activă!
Състраданието не е истинско състрадание, ако не е активно.

Scanaţi nava. Veţi vedea că armele nu sunt active.
Ако сканирате кораба ще установите, че оръжията не са активирани.