NU ESTE SCRIS - превод на Български

• не е написано
• не е писано
• не е ли писано
• не е изписано
• не е написан
• не е написана
• не е предначертано
• не е вписан
• не е записано

Примери за използване на Nu este scris на Румънски и техните преводи на Български

Acest prea. Nu este scris?
Тези също, записвате ли?

Dactilografiate, nu este scris.
Напечатено, не е ръкописно.

Acesta nu este scris pe fata cuiva, este..
На челата на измамниците не пише, че са такива.

Asta nu este scris.
Това не е писане.

Nu este scris în agendă, nu este trecut în meniu.
Няма го в дневния ред, не е в менюто.

Dar nu este scris.
Но тук не го пише.

Conținutul este în întregime în limba străină sau nu este scris în limba chirilică sau latina.
Съдържание изцяло на чужд език или написани не на кирилица.

Deși nu este scris în lege de stat,
Въпреки, че не е написано в щатски закон,

Sincer, pentru unii oameni nimic nu este scris, numai dacă nu scriu ei.
Всъщност за някои хора нищо не е написано, ако те не го напишат..

Acest lucru nu este scris pentru a condamna robul Domnului,
Това не е писано да осъди слуга на Господа,

Nu este scris,"Casa mea se va numi casă rugăciunilor"?
Не е ли писано:"Домът Ми ще се нарече молитвен дом!"?

Am compus totul, dar nu este scris nimic. Da, se întâmplă ca gândurile să îmi scape.
Измислих всичко до края, но нищо не е написано, и да, има мигове, когато мисълта ми ме напуска.

Nu este scris pe faţa ei că ea este fiica dl. Gopaldas? Cere-ţi scuze ei.
Майко не е изписано на лицето и че е дъщеря на Голпадас.

Şi-i învăţa şi le spunea:„Oare nu este scris: Casa Mea, casă de rugăciune se va chema pentru toate neamurile?
И поучаваше ги, като казваше: не е ли писано:"домът Ми ще се нарече дом молитвен за всички народи"?

Ceea ce m-a învăţat ea nu este scris nicăieri Şi s-ar presupune
Това, което тя ме научи не е написано никъде* а се предполага,

Termeni neobișnuiți: text care nu este scris în termenii obișnuiți pe care oamenii îl folosesc pentru a căuta.
Нечести термини: Става дума за текст, който не е вписан в общите условия, които хората използват за да търсят.

Şi -i învăţa şi zicea:,, Oare nu este scris:, Casa Mea se va chema o casă de rugăciune pentru toate neamurile?
И поучаваше ги, като казваше: не е ли писано:"домът Ми ще се нарече дом молитвен за всички народи"?

sunt nişte gunoaie criminale, nu este scris pe fruntea lor.
са престъпници и отрепки, не е изписано върху челата им.

Să fie de acord cu privire la faptul că ceea ce nu este scris nu ne privește.
Съгласен съм с факта, че това, което не е написано, не ни засяга.

Termeni mai puțin frecvente: text care nu este scris în termeni generali oamenii folosesc pentru a căuta.
Нечести термини: Става дума за текст, който не е вписан в общите условия, които хората използват за да търсят.