NU ESTE VALID - превод на Български

• е невалиден
• не е валиден
• не е валидно

Примери за използване на Nu este valid на Румънски и техните преводи на Български

Nume nu este valid.
Телефон Стойността в полето Телефон не е валидна.

Succesiunea ereditara nu este valid.
Наследствената последователност не е валидна.

Serviciul furnizat nu este valid.
Услугата е невалидна.

Certificatul nu este valid, deocamdată.
Удостоверението е невалидно, все още.

Certificatul nu este valid.
Удостоверението е невалидно.

URL- ul pe care l- ați introdus nu este valid, vă rugăm să- l corectați
Въведеният адрес не е валиден. Моля,

URL- ul pe care l- ați introdus nu este valid. Introduceți- l corect
Въведеният адрес е невалиден. Моля, променете го

Referendumul care a fost organizat ieri, în Ungaria, pe tema cotelor obligatorii de relocare a refugiaţilor nu este valid.
Референдумът в Унгария за спорните квоти на Европейския съюз за преразпределянето на бежанците е невалиден.

numărul introdus nu este valid, cel puţin la data indicată).
номерът по ДДС не е валиден на посочената дата).

Acest nume de fișier nu este valid:% 1 El trebuie să se termine în"_ mount" sau"_ unmount". Storage device icon.
Името на файл"% 1" не е валидно. То трябва да завършва с"_ mount" или"_ unmount".

URL- ul nu este valid. Doriți să deschideți o fereastră a navigatorului spre motorul de căutare Google?
Адресът е невалиден. Искате ли да бъде отворена търсачката Google в браузъра?

Pachetul pe care încercați să- l instalați nu este valid. Fișierul pachetului poate fi deteriorat,
Пакетът, който искате да инсталирате, е невалиден. Може би е повреден

Pasaportul nu este valid decat patru ani si este legat de durata unui mandat desemnat de Ordin.
Паспортите са валидни само четири години и са стриктно обвързани с времетраенето на определено назначение, одобрено от Ордена.

Argumentul că, în prezent, există date din registrul cu numele pasagerilor care au fost deja transferate către ţările terţe fără niciun fel de controale nu este valid.
Доводът, че вече се извършва предаване на резервационни данни на пътници на трети страни без каквито и да било проверки, не е основателен.

vei observa că nu este valid decât pentru anumite trenuri.
можете също да забележите, че той е валидно само за определени влакове.

biletul cu reducere nu este valid și trebuie să cumpărați un bilet normal nou pentru a urca în autocar.
билетът с отстъпка е невалиден и на борда на автобуса се издава нов билет на редовна цена.

pot fi prezentate șoferului, biletul cu reducere nu este valid și trebuie cumpărat un bilet normal nou pentru a urca în autocar.
вашият билет за отстъпка не е валиден и е необходим нов редовен билет, за да се качите в автобуса.

indicând motivele pentru care apreciază că acel act nu este valid.
изложи причините, поради които счита, че този акт е невалиден.

contul către care doreşti să faci retragerea nu mai este valid, te rugăm să anulezi cererea de retragere
по която трябва да бъде върнато тегленето, е невалидна, моля, отменете заявката за теглене

numărul de serie utilizat a fost revocat sau nu este valid, cauza constă în faptul
серийният номер, който използвате, е анулиран или е невалиден, това означава, че серийният номер,