NU EXISTĂ O ASTFEL - превод на Български

• няма такава
• няма такова
• не съществува такава
• да няма такава
• има такъв

Примери за използване на Nu există o astfel на Румънски и техните преводи на Български

Nu există o astfel de încăpere care să nu fie mai interesantă
Няма такова помещение, което да не е по-интересно

Dacă nu există o astfel de clauză de păstrare a confidenţialităţii,
Ако не съществува такава клауза за поверителност,

Dacă nu există o astfel de posibilitate, contactați specialiștii de asistență pentru clienți- ei vor ajuta la conectarea diferitelor pachete
Ако няма такава възможност, свържете се с специалистите по поддръжка на клиенти- те ще ви помогнат да свържете различни пакети

Dar chiar dacă nu există o astfel de posibilitate, părinții pot crea o casă"corectă",
Но дори и да няма такава възможност, родителите могат да създадат"правилен" дом,

Cu toate acestea, nu există o astfel de problemă care comerciantul încheie cu jucatori este extrem de dezavantajoasă pentru contractul de afacere.
Въпреки това, има такъв проблем, че търговецът завършва с играчите е изключително неизгоден договор за сделката.

Nu există o astfel de persoană pe Pământ care să nu știe ce este un tango!
Няма такова лице на Земята, което не знае какво е танго!

Dacă nu există o astfel de oportunitate, încercați să părăsiți mai puțin casa
Ако няма такава възможност, опитайте се да излезете от къщата по-малко и да вземете душ

Nu există o astfel de cantitate de medalii olimpice de la orice sportiv,
Няма такова количество олимпийски медали от всеки спортист,

Pe podea, cel mai bine este să puneți un parchet, dar dacă nu există o astfel de opțiune, puteți alege să opriți pe podeaua laminată.
На пода най-добре е да поставите паркет, но ако няма такава възможност, можете да изберете да спрете на ламинирания под.

În cazul în care nu există o astfel de unitate, vă rugăm să utilizați ajutorul unei firme de consultanță tehnică care are specialiști în ultima industrie.
Ако нямате такава единица, трябва да използвате помощта на техническа консултантска компания, която използва специалисти от последната индустрия.

Nu există o astfel de asistență, motiv pentru care antreprenorii încearcă să profite de acest discount ideal.
Няма такава помощ, поради което предприемачите се опитват да използват тази основна отстъпка до голяма степен.

Desigur, nu există o astfel de nevoie de a cumpăra o paleta de culori din zece sticle- este suficient să stați două-trei de bază lacuri pentru manichiură.
Разбира се, няма такова е необходимо да се закупи цветова палитра от десет флакончиков- достатъчно, за да отседнете в две-три основни лакове за маникюр.

Nu există o astfel de tristețe, pe care cartea nu o va putea potoli,
Няма такава печал, която да не може да утоли книгата,

În engleză nu există o astfel de împărțire, iar cuvintele"oceanarium" și"acvariu" sunt sinonime.
На английски език няма такова разделение, а думите"океанариум" и"аквариум" са синоними.

De fapt, nu există o astfel de populară pentru copii personaj,
Всъщност, там е толкова популярен герой на децата,

Deci, nu există o astfel de ofertă pe care alte femei să o cunoască despre problemele lor.
Ето защо няма такова предложение, което другите хора да научат за собствените си проблеми.

Nu există o astfel de femeie care să poată spune”la revedere” în mai puțin de treizeci de cuvinte.
Няма такава жена, която би казала«довиждане» с по-малко от тридесет думи.

Desigur, nu există o astfel de lege care să o obligăm să facă acest lucru.
Разбира се, няма такъв закон, който да го задължава да го прави.

Dacă nu există o astfel de intrare în dicţionar,
Ако няма такова наименование в речника,

În cazul în care nu există o astfel de instanță, are competența să soluționeze cauza instanța în circumscripția căreia locuiește copilul(secțiunea 136 din CMP).
Ако няма такъв съд, компетентен да разгледа делото е съдът, в чийто район живее детето(раздел 136 от КНГП).