NU EXISTĂ NICI O PROBLEMĂ - превод на Български

• няма проблем
• няма проблеми
• не съществува проблем

Примери за използване на Nu există nici o problemă на Румънски и техните преводи на Български

Dacă se păstrează în flaconul original de soluție Karl Fischer la temperatură scăzută, nu există nici o problemă de salvare timp de 6 luni.
Ако се съхранява в оригиналната бутилка разтвор на Карл Фишер при ниска температура, няма проблем да спасите за 6 месеца.

întreţinerea de stabilire este simplu, nu există nici o problemă de flux de ulei.
поддръжка е прост, няма проблем с потока на маслото.

testat pentru fiecare prelucrare, astfel încât putem garanta 100% nu există nici o problemă pentru bunuri.
така че ние можем да гарантираме 100%, че няма проблем за стоки.

Nu există nici o problemă cu[această prezentare a] istoriei", a declarat prin telefon, de la Siroki Brijeg, Ministrul Educaţiei din Cantonul 8, Jozo Maric.
Нямаме проблем с преподаването по история," каза министърът на образованието на кантон №8 Йозо Марич в телефонен разговор от Широки Брег.

Nu există nici o problemă cu această rețetă, în doar 35 de minute ați coace aceste cookie-uri suculente dărâmate!
Няма проблем с тази рецепта, само за 35 минути сте изпечили тези сочни бисквитки!

Nu există nici o problemă în a avea nevoie de o mână de ajutor pentru a reduce kilogramele.
Няма проблем в нуждата от помощна ръка за намаляване на паунда. Приятно, обстоятелствата не изглеждат важни при приемането й.

Pe lumea asta nu există nici o problemă care să nu se poată rezolva cu o baie fierbinte, cu un whisky
Няма беда на този свят, която да не може да бъде поправена с гореща вана,

Nu există nici o problemă cu nimic, doar un moment
Няма проблем с нищо, само за момент

În ceea ce priveşte vizitele turiştilor albanezi, nu există nici o problemă, drumurile sunt deschise
Що се отнася до притока на албански туристи, няма никакъв проблем, пътищата са отворени

Nu există nici o problemă pentru revenirea la serviciu după 2 zile de la operaţie
Няма проблем да се върнете на работа след 2 дни от операцията

Astăzi prinde maritime naiba nu există nici o problemă, iar eficiența elementelor conținute în ficat de pește, confirmată științific.
Днес улов на морски дявол няма да е проблем, а ефективността елементи, съдържащи се в черния дроб на риба, е потвърдено научно.

Nu există nici o problemă de pierdere de adsorbție pe soluția de filtrare,
Няма проблем за загубата на адсорбция върху филтриращия разтвор,

Atâta timp cât nu există nici o problemă cu funcția, diferența de culoare nu ar trebui să fie principala atenție pentru calitate.
Докато липсва проблем с функцията, разликата в цвета не трябва да бъде основното съображение за качеството.

Dacă nu există nici o problemă, noul părul începe să crească imediat la locul ei.
Ако няма никакъв проблем, новата коса започва да расте веднага на нейно място.

se poate spune că nu există nici o problemă.
можем да говорим за липсата на проблем.

astfel încât nu există nici o problemă cu doza.
благодарение на което няма никакви проблеми с неговата доза.

funcționează corect, nu există nici o problemă.
работят правилно, няма никакви проблеми.

Desigur, nimeni nu vorbește despre cAlitAteA înAltă A mobilierului în Acest cAz, nu există nici o problemă A brAndului.
Разбира се, никой не говори за високото качество на мебелите в този случай, няма въпрос за марката.

În treizeci de ani, nu există nici o problemă de a interesa o femeie,
След трийсет години няма проблем да се интересува една жена,

Cu noi, în general, nu există nici o problemă, dar respectăm voința celeilalte părți când se dezvoltă aceste legături,
С нас обикновено няма проблем, но ние уважаваме желанието на другата страна, когато връзките се развиват,