NU FAC NICI - превод на Български

• не правят
• не се
• не прави
• не правя
• не правете
• да не вършат

Примери за използване на Nu fac nici на Румънски и техните преводи на Български

Nu fac nici o diferenta intre alte forme de viata marine si oameni.
Не правят разлика между другите морски обитатели и хората.

Nu fac nici o distincţie între cele două.
Не правя разлика между двете.

Dar, te rog, nu fac nici o greseala.
Но моля те, не прави грешка.

Nu fac nici o greşeală, ei sunt extrem de periculoşi.
Не се заблуждавайте. Те са извънредно опасни.

Nu fac nici lucruri distractive.
Аз и забавни неща не правя.

Thomas nu a preluat lucru mai mult- si eu nu fac nici.
Томас не поема повече нещо- и аз не правя един от двамата.

Nu fac nici o greseală, domnilor.
Не допускайте грешки, господа.

Nu fac nici o schimbare pentru vizitatori,
Аз не правя никаква промяна когато имам гости,

Nu fac nici pe dracu de craciun.
Не правя никакви коледни глупости.

Umbrele nu fac nici un zgomot.
Сенките не правят никакъв шум.

Nu fac nici o intelegere.
Няма да сключвам сделка.

Eu nu fac nici o nenorocită de înţelegere cu tine, John.
Аз няма да правя сделки с теб, Джон.

Nu-ţi fac nici un rău.
Нищо няма да ти направя.

Nu fac nici o greşeală.
Не правя никаква грешка.

Nu fac nici judecăți.
Не взимам решения.

Nu stiu, nu fac nici un plan cina.
Не знам. Не си прави планове за вечерята.

Eu am o fata. Si nu fac nici una din chestiile astea… dar pot sa inteleg.
Имам дъщеря не правя нито едно от тези неща.

Nu fac nici un rău. Îmi place să mă uit la execuţii.
Нищо лошо, обичам да гледам как ги бесят.

Dar nu fac nici un căcat. Îl fut eu primu.
Но аз не правя глупости, и първо аз ще му го набия.

Ei inca nu fac nici un sens.
Те все още не прави никакъв смисъл.