NU VAD NICI - превод на Български

• не виждам
• не виждат

Примери за използване на Nu vad nici на Румънски и техните преводи на Български

Nu vad nici o picatura de sange pe aici.
Не виждам никаква кръв тук.

Nu vad nici o urma de injunghiere
Не виждам никакви следи от намушкване

Nu vad nici o problema.
Аз невиждам никакъв проблем.

Nu vad nici un motiv pentru care sa grabim lucrurile.
Просто не виждам никаква причина да прибързваме.

Nu vad nici un rac.
Не виждам никакъв краб.

Am ales-o pe prima si nu vad nici un motiv sa o schimb.".
Избрах първото и изглежда няма причина да го променя.”.

Dar nu vad nici un locotenent.
Но не виждам никакъв лейтенант.

Apoi, nu vad nici un rau în asta.
Тогава не виждам никаква пречка.

Dar nu vad nici un indian.
Ама никога не виждам индианци.

Nu vad nici o cale de scapare.
Не виждам никакъв изход.

Nu vad nici un revers aici.
Не виждам никакви препятствия.

Vincent Barbarino, Nu vad nici o tema.
Винсент Барбарино не виждам никаква домашна.

Nu vad nici un sens al casatoriei atata timp cat exista divortul.”.
Не виждам никакъв смисъл в брака, щом има развод.“.

Nu vad nici un tribble pe aici.
Не виждам никакви трибли тук.

Nu vad nici un platou.
Не виждам никакво плато.

Nu vad nici o diferenta.
Не виждам никаква разлика.

Și nu vad nici o sărbătoare națională despre asta.
Ама не виждам нищо национално в празнуването….

Nu vad nici o Federatie.
Не виждам никаква Федерация.

Nu vad nici un indiciu de nici un fel pe aici.
Не виждам никакви следи от каквото и да е.

Nu vad nici urma de activitate.
Не виждам никаква активност.