NU M-AM - превод на Български

• не съм
• не се
• не бях
• не ми е
• не ми беше
• не сме
• не ми е било

Примери за използване на Nu m-am на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu m-am gândit la asta atunci.
Не, не ми е хрумвало това тогава.

Nu m-am gândit niciodată că voi urmări un monstru.
Не ми е било писано да преследвам чудовище.

Nu m-am gândit niciodatã la asta.
Не ми беше хрумвало.

Dr. Powell, nu m-am prezentat cum se cuvine.
Д-р Пауъл, не сме се запознавали официално.

Sunt de 7 ani acolo și nu m-am plictisit.
Е, седем години по-късно все още съм там и не ми е доскучало.

Nu m-am simţit niciodată comod cu fostul prieten al lui Bay.
Никога не ми е било много приятно с бившия на Бей.

Nu m-am simtit bine.
Не ми беше добре.

Nu m-am culcat cu el.
Не сме спали заедно.

Ce zici de asta ca raspuns ca nu m-am saturat de tine?
Това доказва ли, че не ми е омръзнало от теб?

La care nu m-am gândit niciodată.
Което не ми беше хрумвало.

Poate e din cauza ca nu m-am odihnit in ultima vreme.
Може би защото не ми е било удобно.

Nu m-am aşteptat să fie simplu
Не сме мислили, че ще е лесно

Fiindca nu m-am saturat de melodie decat a patra oara.
Защото не ми беше писнало от" хей я" преди четвъртото.

Crezi ca nu m-am simtit groaznic?
Мислиш, че не ми е било кофти?

Booth și nu m-am dat seama toate detaliile încă.
С Буут не сме разкрили всички детайли още.

Presupun că nu m-am simţit niciodată în apele mele în această lume.
Предполагам, че никога не ми е било удобно в този свят.

Încă nu m-am gândit la nume.
Все още не сме мислили за името.

Nu-i vorba că nu m-am distrat cu băieţii.
Не че не ми беше забавно с момчетата.

Nu mai ţin minte de când nu m-am mai simţit atât de bine!
Не знам откога не ми е било така хубаво!

Nu m-am înscris pentru asta.
Не сме се разбирали така.