NU SE CONFUNDA - превод на Български

• да не се бърка
• не се обърка
• не се объркват

Примери за използване на Nu se confunda на Румънски и техните преводи на Български

A nu se confunda cu alegerea modelului va ajuta la măsurarea cu acuratețe a părții camerei în care se presupune
Да не се бърка с избора на модела ще помогне за точно измерване на частта от стаята, където се предполага,

A nu se confunda cu Powerball, bila bonus este al șaselea număr extras după intervalul inițial de cinci numere de loterie.
Да не се бърка с числото Powerball, бонус топката е шестото число, изтеглено след обявяването на началните пет числа от лотарията.

Micotic eczema( a nu se confunda cu adevărat și tiloticheskoy)- este dermatita,
Микотични екзема( да не се бърка с истинското и tiloticheskoy)- е дерматит,

Era un Springer Spaniol, pe care îl chema 'Peaches Doi", a nu se confunda cu cel care-a fost lovit de maşină.
Беше Спрингър Шпаньол на име Прасковка Две. Да не се бърка с оригиналната Прасковка, която беше ударена от кола.

mai bine să nu se aplice spray- nu se confunda cu convenționale farmacii
по-добре да не се прилага спрей- да не се бърка с конвенционалните аптечными

care este produsul evoluției paduchilor( a nu se confunda cu păduchii pubian).
който е продукт на еволюцията на главата въшки( да не се бърка с срамните въшки).

rece Vegetarienii sunt oameni care mananca numai legume, a nu se confunda cu vegetarieni.
студена Веганите са хора, които ядат само зеленчуци, да не се бърка с вегетарианци.

CRT au concentratie relativ ridicat de plumb andphosphors(a nu se confunda cu fosfor), ambele din care sunt necesare pentru afişare.
CRTs имат относително високата концентрация на олово andphosphors(не да се бърка с фосфор), и двете от които са необходими за показване.

Pentru a nu se confunda talcul ar trebui să fie mai familiarizați cu principalele lor caracteristici.
За да не се объркате в избора си, трябва да се запознаете с техните основни характеристики.

și gândit la asta nu se confunda.
и мисълта за това не се объркате.

Pentru a nu se confunda, laturile pot fi marcate cu o cruce și un zero sau un plus
За да не се бъркат страните могат да бъдат маркирани с кръст

Dar nu se confunda caracterul complet
Но не бъркайте пълнотата и нормално тяло,

Atenție, condiție importantă: A nu se confunda acest lucru cu odorizant de aerosol pentru toaletă!
Внимание, важно условие: Не бъркайте това с аерозол освежител за тоалетната!

Se recomandă analizarea sensibilității microorganismelor pentru a nu se confunda cu alegerea medicamentelor
Препоръчва се да се анализира чувствителността на микроорганизмите, за да не се бърка с избора на медикаменти

ATV-uri si cvadricicluri- nu se confunda între"ATV" și"cvadriciclu" există o diferență,
АТВ и четириколки- не обърка между"ATV" и"четириколка" има разлика,

A nu se confunda TC cu TimeCode,
TC не бива да се бърка с TimeCode, което е някакъв брояч,

A nu se confunda acest pachet cu un Bashrat-driver pachete- aceste drivere sunt mai noi și mai stabil.
Не бъркайте този пакет с шофьор-пакети Bashrat- тези шофьори са по-нови и по-стабилни.

Nu numai ca oroarea nu se confunda niciodata cu atractia,
Не че ужасът не се смесва никога с влечението, но ако не може да го отстрани,

A nu se confunda ZYPADHERA 210 mg pulbere
Внимавайте да не объркате ZYPADHERA 210 mg прах

Ei nu se confunda eșecurile din trecut,
Те не бъркайте минали неуспехи,