NU SE APLICĂ - превод на Български

• не се прилага
• не се отнася
• не важи
• не е приложимо
• не се прилага по отношение
• не са приложими
• не обхваща
• не се налагат
• не се използва
• не се прилагат
• не важат
• не се отнасят
• не е приложима
• не се прилагат по отношение
• не е приложим
• не се прилагаха
• не се използват

Примери за използване на Nu se aplică на Румънски и техните преводи на Български

Un indicator clar este îndepărtarea fizică, iar acest lucru nu se aplică doar intimității.
Ясен индикатор е физическото отстраняване и това се отнася не само до интимността.

Prezenta directivă nu se aplică.
Настоящата директива не се отнася до.

Această dispoziție nu se aplică:-.
Настоящата разпоредба не се прилага за:-.

Nu se aplică de mai mult de 3 ori.
Не прилагайте повече от 3 пъти.

Aceste măsuri nu se aplică decât până la punerea în aplicare a deciziei Comisiei.
Мярката ще се прилага само при влизане в сила на взетото от Комисията решение.

Prezenta directivă nu se aplică în următoarele situaţii.
Настоящата директива не се прилага за.

Prezenta directivă nu se aplică societăţilor mutuale care întrunesc următoarele condiţii.
Настоящата директива не засяга взаимозастрахователни дружества, доколкото те отговарят на всички следващи условия.

Nu se aplică atunci când se ard numai combustibili gazoși.
Неприложимо когато се изгарят само газообразни горива.

Resurse pentru elevii cu nevoi speciale Nu se aplică(am deja).
Ресурси за ученици със специални образователни потребности Неприложимо(вече имам).

Nu se aplică scrub pentru aproximativ 2 săptămâni;
Да не се прилага ексфолианти около 2 седмици;

Directiva nu se aplică în cazul.
Директивата не се прилага за.

Confidenţialitatea nu se aplică.
Поверителността не се отнася за.

Dreptul de retragere nu se aplică.
Правото на оттегляне не се прилага за.

Prezenta dispoziţie nu se aplică.
Настоящата разпоредба не се прилага за.

Totuşi, aceasta nu se aplică până la 1 octombrie 1997.
Въпреки това, тези разпоредби няма да се прилагат до 1 октомври 1997 година.

(1) nu se aplică.
Няма да се прилага.

Ea nu se aplică.
Тя не се отнася до.

Articolul 16 nu se aplică.
Член 16 не се прилага към.

Această derogare nu se aplică.
Това изключение не се прилага за.

Nu se aplică în mod direct de săpun;
Да не се прилага директно сапун;