NU SE RECOMANDĂ - превод на Български

• не се препоръчва
• не е препоръчителна
• не се препоръчват

Примери за използване на Nu se recomandă на Румънски и техните преводи на Български

sunt suficienți de 4 ori și nu se recomandă să fie utilizați mult timp.
те са 4 пъти съкратени и не се препоръчват за дълги периоди на употреба.

de boli de inimă nu se recomandă acest medicament.
със сърдечно заболяване не се препоръчват това лекарство.

picăturile nazale din nas"Adrianol" nu se recomandă să utilizeze mai mult de o săptămână.
носните капки в носа на"Adranol" не се препоръчват за употреба повече от една седмица.

Cu constipație frecventă, nu se recomandă fructul, cu hemoroizi, de asemenea, trebuie să îl introduceți cu grijă în dietă.
При чести запек плод не е препоръчителен, при хемороиди, също трябва внимателно го въведете в диетата.

după creşterea ulterioară a dozei, nu se recomandă conducerea de vehicule sau folosirea de utilaje timp de câteva ore.
последващо повишаване на дозата не е препоръчително шофиране или работа с машини за няколко часа.

Kaletra nu se recomandă pentru utilizare la copii cu vârsta sub 2 ani deoarece nu există date suficiente privind siguranţa şi eficacitatea vezi pct.
Kaletra нe се препоръчва при деца под 2- годишна възраст поради недостатъчно данни относно безопасността и ефикасността.

NeoMagnet Bracelet este puternic magnetizat, prin urmare nu se recomandă păstrarea acestuia în compania unor produse cu proprietăți anti-magnet.
NeoMagnet Bracelet е силно магнетизиран, поради което не се препоръчва да се съхранява в компанията на продукти с анти-магнитни свойства.

Copii şi adolescenţi Nu se recomandă utilizarea AVAGLIM la copiii sub 18 ani, deoarece nu există date disponibile privind siguranţa şi eficacitatea.
Деца и подрастващи Поради липса на налични данни за безопасността и ефикасността на AVAGLIM при деца под 18 години, употребата му при такива пациенти не се препоръчва.

Principalele consecinţe cauzate de fericirea mică(nu se recomandă) sunt migrarea,
Основното следствие от ниско щастие(непрепоръчително) е емиграция,

Țineți minte că nu se recomandă lapte de vacă înainte de vârsta de 1 ani pentru riscul de alergie.
Не забравяйте, че не се предлага краве мляко преди 1 година за риска от алергия.

Nu se recomandă modificări ale dozei în caz de limfopenie severă,
Няма препоръчвани модификации на дозата за тежка лимфопения,

Din acest motiv, nu se recomandă cumpărarea de uscătoare noi cu R-407C și R-410A.
По тази причина не препоръчваме купуването на нови изсушители с хладилни агенти R-407C и R-410A.

Nu se recomandă administrarea capsulelor pentru a spori potenta Erogan barbatii care au o intoleranță individuală a componentelor.
Тя не препоръча като капсули за повишаване на потентността Erogan мъжете, които имат индивидуална непоносимост на компонентите.

Nu se recomandă aplicarea permanganatului de potasiu în sezonul de vară,
Ние не препоръчваме употребата му през лятото, защото боядисва кожата

Nu sunt cunoscute. Nu se recomandă persoanelor alergice la produse din peşte(capsule de gelatină din peşte).
Не се препоръчва при лица с алергия към рибни продукти(капсули от рибен желатин).

În încăperile mici nu se recomandă utilizarea unei cantități abundente de obiecte mici care"încarcă" un spațiu strâns.
В малките стаи не препоръчваме използването на изобилие от малки предмети, които"натоварват" тесни пространства.

Și, deși nu se recomandă să o luați înăuntru,
И въпреки че не се препоръчва да го взимаме вътре,

Producătorii nu se recomandă să lucreze cu iarbă umedă,
Производителите не препоръчват работа с мокра трева,

Utilizarea la copii Nu se recomandă utilizarea Sebivo la copiii cu vârsta mai mică de 16 ani.
Употреба при деца Употребата на Sebivo на се препоръчва при деца на възраст под 16 години.

Șuruburile de la acnee nu se recomandă să se utilizeze mult timp,
Туморите за акне не препоръчват употребата за дълго време,