SE RECOMANDĂ EFECTUAREA - превод на Български

• се препоръчва да се извърши
• се препоръчва да се направи
• се препоръчва да се правят
• се препоръчва да се извършва
• се препоръчва провеждането
• се препоръчва извършването
• препоръчително е да се извърши
• се препоръчва да се провеждат
• се препоръчва да се проведат
• препоръчително е да се извършва
• препоръчително е да се направи

Примери за използване на Se recomandă efectuarea на Румънски и техните преводи на Български

Se recomandă efectuarea testelor de urină de 1-2 ori pe an.
Препоръчва се да се правят тестове на урината 1-2 пъти годишно.

Înainte de utilizare, se recomandă efectuarea de teste cutanate la alergolog.
Преди употреба се препоръчва провеждане на кожни тестове при алерголога.

Se recomandă efectuarea procedurilor termice pe partea leziunii.
Термичните процедури се препоръчват да се извършват от страната на лезията.

Se recomandă efectuarea unui dressing de top în 3 etape.
Препоръчва се да се извърши горна превръзка на 3 етапа.

Se recomandă efectuarea unui ciclu de terapie bazat pe diferite uleiuri.
Препоръчва се провеждането на цикъл на терапия на базата на различни масла.

Se recomandă efectuarea a 2-3 proceduri pe zi timp de 3-4 zile consecutive.
Препоръчва се да се правят 2-3 процедури на ден в продължение на 3-4 последователни дни.

Se recomandă efectuarea a patru proceduri cu un interval de zile 6-18.
Препоръчва се провеждането на четири процедури с интервал от 6-18 дни.

Prin urmare, nu se recomandă efectuarea ultrasunetelor ginecologice în perioada menstruației.
Ето защо, не се препоръчва извършване на гинекологичен ултразвук по време на менструация.

Pentru a crește imunitatea locală, se recomandă efectuarea de clătiri zilnice.
За повишаване на местния имунитет е препоръчително да се извършват ежедневни изплаквания.

La început, se recomandă efectuarea procedurii zilnic.
Първоначално процедурата следва да се извършва най-добре всеки ден.

Se recomandă efectuarea a cel puțin două repetări.
Препоръчва се да направите поне две повторения.

Se recomandă efectuarea de proceduri de masaj la ora stabilită timp de cinci minute.
Препоръчително е да извършвате масажни процедури в определеното време за пет минути.

Se recomandă efectuarea unei terapii cu suc de o dată pe lună.
Препоръчително е да се провежда сокова терапия веднъж месечно.

Pentru a obține rezultatele cele mai exacte, se recomandă efectuarea măsurătorilor pe fiecare parte.
За да получите най-точните резултати, препоръчваме да правите измервания на всяка ръка.

Cu o zi înainte de procedura de depilare- se recomandă efectuarea peelingului.
В деня преди процедурата по депилация- препоръчваме да извършите пилинг.

De asemenea, se recomandă efectuarea de două ori a pansamentului rădăcinilor cu îngrășăminte fosfor-potasiu.
Също така се препоръчва да се извърши два пъти кореновата превръзка с фосфор-калиеви торове.

asieta superioară se recomandă efectuarea unei tehnologice cuie de fixare crestătură de proiectare 120 de milimetri.
горната тапицерия се препоръчва да се направи технологичен първокласен фиксиране нокти дизайн 120 мм.

Pentru a evita dezvoltarea consecințelor patologiei, se recomandă efectuarea tratamentului în totalitate, urmărirea recomandărilor unui specialist
За да се избегне развитието на последствията от патологията, се препоръчва да се извърши цялостно лечение,

În timpul primelor 3-4 săptămâni se recomandă efectuarea de exerciții de tip static pentru mâna imobilizată
През първите 3-4 седмици се препоръчва да се правят упражнения от статичен тип за неподвижната ръка

După clătire, se recomandă efectuarea unui masaj ușor al pielii pentru izolarea secreției glandei.
След изплакване се препоръчва да се направи лек масаж на кожата, за да се изолира секрецията на жлезата.