SE RECOMANDĂ APLICAREA - превод на Български

се препоръчва да се прилага
se recomandă aplicarea
se recomandă să se aplice
este recomandat să se aplice
sunt sfătuiți să se aplice
се препоръчва да се приложи
se recomandă aplicarea
се препоръчва прилагането
se recomandă administrarea
se recomandă aplicarea
се препоръчва употребата
se recomandă utilizarea
este recomandată utilizarea
se recomandă folosirea
este recomandat să utilizați
se recomandă aplicarea
se recomandă administrarea
este recomandat consumul
este recomandata utilizarea
este recomadat pentru utilizare
препоръчително е да се прилагат
се препоръчва да се нанася
se recomandă aplicarea
се препоръчва да се прилагат
este recomandat să se aplice
se recomandă aplicarea
se recomandă să se aplice
препоръчително е да се нанесе
се препоръчва да се нанесе

Примери за използване на Se recomandă aplicarea на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
În timpul zilei, se recomandă aplicarea în zona afectată a 3-4 frunze de plante.
През деня се препоръчва да се прилага върху засегнатата област, 3-4 листа от живовляк.
arsură și mâncărime pe buze- se recomandă aplicarea acesteia pe zonele afectate ale buzelor cu un tampon de bumbac cosmetic.
сърбеж по устните,- се препоръчва да се приложи върху засегнатите области на устните с козметичен памучен тампон.
care poate determina o creștere a presiunii intracraniene, se recomandă aplicarea comă indusă.
което може да предизвика повишаване на вътречерепното налягане, се препоръчва прилагането на индуцирана кома.
Se recomandă aplicarea o dată sau de două ori pe lună a solului unui îngrășământ lichid din alge marine.
Препоръчително е да се прилагат веднъж или два пъти месечно върху почвата течен тор от водорасли.
Dar în bucătărie se recomandă aplicarea tonului de mentă în dozare,
Но в кухнята се препоръчва да се прилага тона на мента в дозирането,
Nu se recomandă aplicarea medicamentului în prezența alergiilor la componente,
Не се препоръчва употребата на лекарството при наличие на алергия към компонентите,
În primele două zile, se recomandă aplicarea unei comprese la locul accidentului, timp de 15 minute la fiecare 3 ore.
През първите два дни се препоръчва да се приложи студен компрес на мястото на нараняване за 15 минути на всеки 3 часа.
În medicina ayurvedică din India se recomandă aplicarea de ghee sau unt clarificat pentru a hidrata
В аюрведичната медицина в Индия се препоръчва да се нанася топено масло или пречистено масло,
Cu toate acestea, nu se recomandă aplicarea în cazul în care mulți oameni merg.
Въпреки това, не се препоръчва да се прилага, когато отиват много хора.
Pentru a profita de efectele sale pozitive, se recomandă aplicarea unei cantități adecvate zonei afectate.
За да се възползвате от положителните му ефекти, се препоръчва да се приложи подходящо количество за засегнатата област.
În cazul manifestărilor severe ale fenomenelor dispeptice, se recomandă aplicarea acestor medicamente după mese.
В случай на силна проява на диспептични явления, се препоръчва употребата на тези лекарства след хранене.
Nu se recomandă aplicarea unei cantități mari de lichid pe timp de noapte,
Не се препоръчва да се нанася голямо количество течност през нощта,
Se recomandă aplicarea unui blush atât pe pomeți,
Препоръчително е да се нанесе руж не само върху скулите,
De exemplu, nu se recomandă aplicarea la epilare în timpul sarcinii și cu nerv.
Например, не се препоръчва да се прилага при епилация по време на бременност и с нерв.
După masaj, care durează aproximativ o oră, se recomandă aplicarea unui bandaj medical.
След масажа, който отнема около час, се препоръчва да се приложи медицинска превръзка.
Dacă ar fi fost acnee după bărbierit zona intimă, atunci se recomandă aplicarea unei măști pe bază de smântână,
Ако акне се появи след бръснене в интимната област, тогава Препоръчително е да се нанесе маска на базата на заквасена сметана,
De asemenea, se recomandă aplicarea în zona bolnavă a capului a frunzelor proaspete de varză albă
Също така се препоръчва да се прилага на болната област на главата свежи листа от бяло зеле
Pentru a trata gâtul unui copil sub vârsta de un an, se recomandă aplicarea soluției produsului pe mamelon.
За лечение на врата на дете на възраст под една година се препоръчва да се нанесе разтворът на продукта върху зърното.
Dacă dinamica pozitivă nu este observată după 4 săptămâni, atunci se recomandă aplicarea la miere. centru pentru ajutor.
Ако положителната динамика не се наблюдава след 4 седмици, тогава се препоръчва да се прилага за мед. център за помощ.
Dacă băiatul se află într-o stare extrem de gravă, se recomandă aplicarea metodelor dovedite,
Ако пиячът е в изключително тежко състояние, се препоръчва да се прилагат доказани методи,
Резултати: 83, Време: 0.0553

Se recomandă aplicarea на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български