MEDICII NU RECOMANDĂ - превод на Български

• лекарите не препоръчват
• лекарите не съветват

Примери за използване на Medicii nu recomandă на Румънски и техните преводи на Български

Primiți soluție de sulfat de magneziu(magneziu) medicii nu recomanda.
Получаване на разтвор на магнезиев сулфат(магнезий) лекарите не препоръчват.

Majoritatea medicilor nu recomanda Doppler dacă nu 20 de săptămâni de sarcină.
По-голямата част от лекарите не препоръчвам на Доплер, ако не 20 седмица от бременността.

Medicii nu recomanda să ignore dezvoltarea piciorului de atlet,
Лекарите не препоръчват да се игнорира развитието на микоза,

Medicii nu recomanda pentru a trata patologia-un mod familiar(cauterizare sau congelare).
Лекарите не препоръчват за лечение на патологията на познатия начин(обгаряне или замразяване).

Medicii nu recomanda procedura daca aveti probleme de sanatate cu flux sanguin
Лекарите не препоръчват процедурата, ако имате здравословни проблеми с кръвоносната система

În acest caz, medicii nu recomanda utilizarea de bicarbonat de sodiu ca substanță promovează formarea de edem.
В този случай, лекарите не препоръчват използването на натриев бикарбонат като вещество насърчава образуването на отоци.

În plus, medicii nu recomanda pentru a merge la masaj
Освен това, лекарите не препоръчват да ходи на масаж

Din aceste motive, Neumyvakin și alți medici nu recomandă tratamentul pentru răcelii cu peroxid de hidrogen la copii.
Поради тези причини Neumyvakin и други лекари не препоръчват да се лекува студена терапия с водороден пероксид при деца.

Neumyvakin și alți medici nu recomandă tratamentul pentru răcelii cu peroxid de hidrogen la copii.
Neumyvakin и други лекари не препоръчват лечение на настинки с водороден пероксид при деца.

Dacă din orice motiv medicul nu recomandă efectuarea procedurilor de apă,
Ако по някаква причина лекарят не препоръчва провеждането на водни процедури,

In timpul sarcinii, medicii nu recomanda să nu mai faci viata sexuala(există cazuri rare de excludere).
По време на бременността, лекарите препоръчват да не спрем да правим секс живот(там са редки случаи на изключване).

Nu știu de ce, dar mai mult pentru a pierde in greutate cu această pudră, medicii nu recomanda(poate din cauza dependenței).
Не знам защо, но вече да отслабнете с този прах лекари не съветват(може би заради пристрастеност).

apoi utilizați pentru o perioadă lungă de timp, medicii nu recomanda.
след това да го използвате за дълъг период от време, лекари не съветват.

Cu toate acestea, majoritatea medicilor nu recomanda de a planifica sarcina timp de 3 luni după un medicament avort.
Въпреки това, повечето лекари не препоръчват да се планира бременност в продължение на 3 месеца след аборт наркотици.

astfel încât multi medici nu recomanda deloc pentru a utiliza acest medicament.
така че много лекари не препоръчват изобщо да използвате това лекарство.

pana la 8 pahare de apă în cazul în care medicul nu recomanda ceva opus.
5 литра, до 8 чаши вода, ако вашият лекар не препоръча нещо обратното.

Medicii nu recomanda să-l folosească, deoarece are multe efecte secundare,
Лекарите не препоръчват използването му, защото има много странични ефекти,

Medicii nu recomanda să luați acest fruct pentru persoanele care au tromboflebită,
Лекарите не препоръчват като този плод за хората, които имат тромбофлебит,

herpes poate arde de iod, dar medicii nu recomanda face acest lucru,
херпесът може да бъде каутеризиран с йод, но лекарите не препоръчват това, защото вирусът не реагира на такова лечение

timp de o lună, dar medicii nu recomanda să recurgă la astfel de măsuri,
за един месец, но лекарите не препоръчват да се прибегне до такива мерки,