MEDICII PRESCRIU - превод на Български

• лекарите предписват
• лекарите назначават
• лекари предписват

Примери за използване на Medicii prescriu на Румънски и техните преводи на Български

Durata diareei cauzate de boli infecțioase- acesta este principalul motiv pentru care medicii prescriu copii Regidron(până la un an, de asemenea).
Продължителността на диария, причинена от инфекциозни болести- това е основната причина, че лекарите предписват Regidron деца(до една година, както и).

Medicii prescriu antibiotice macrolide
Лекарите предписват макролидни антибиотици в случай,

În acest caz, medicii prescriu"amoxicilina" și fitoterapia pentru a spori efectul antibioticului.
В този случай лекарите предписват"амоксицилин" и фитотерапия, за да подобрят ефекта на антибиотика.

De obicei, medicii prescriu potasiu combinat"Polidex","Isofra" și alții,
Обикновено лекарите предписват комбинирани калий"Polidex","Isofra" и други,

Se pune întrebarea: în ce scop medicii prescriu Acyclovir pentru infecții virale respiratorii acute,
Възниква въпросът: с каква цел лекарите предписват Ацикловир за остри респираторни вирусни инфекции,

Dacă constipația apare destul de des, medicii prescriu că medicamentul nu este o perioadă care să nu depășească trei luni.
Ако запекът често възниква достатъчно, лекарите предписват лекарството не е период, който не надвишава три месеца.

Adesea, medicii prescriu"Jess" în chistul ovarian,
Често лекарите предписват"Jess" с киста на яйчниците,

Pentru pacienții care suferă de probleme cardiace, medicii prescriu medicamente care împiedică deteriorarea sănătății,
За пациенти, които имат проблеми със сърцето, лекарите предписват лекарства, които предотвратяват лошото здраве,

În stadiul în care hipotiroidismul sa dezvoltat deja, medicii prescriu următoarele preparate hormonale.
На етап, в който хипотиреоидизмът вече е развит, лекарите предписват следните хормонални лекарства.

pentru a reveni la viata sexuala normala, medicii prescriu preparate speciale care sporesc dorinta sexuala si cresterea libidoului.
да се върнете към нормалния сексуален живот, лекарите предписват специални препарати, които повишават сексуалното желание и повишават либидото.

În cazul în care nu au fost identificate probleme grave de sănătate, medicii prescriu medicamente speciale care stimulează sosirea zilelor critice.
В случай, че няма установени сериозни здравословни проблеми, лекарите предписват специални лекарства, които стимулират пристигането на критични дни.

Pentru tratament, medicii prescriu pacienților medicamente speciale care au un efect negativ asupra celulelor canceroase.
За лечение на лекарите предписват на болни специални препарати, които оказват негативно влияние върху клетки на рак.

astfel încât medicii prescriu medicamente care sunt anulate ulterior,
така че лекарите да предписват лекарства, които отмените по-късно,

Se pune întrebarea: în ce scop medicii prescriu Acyclovir pentru infecții virale respiratorii acute,
Възниква въпросът: какви са целите на лекарите, предписващи Ацикловир в ARVI, настинка или грип,

Uh, uite, Medicii prescriu medicamente direct printr-un pacient EMR,
Ъ вижте, докторите предписват лекарства директно през ЕЗД на пациента,

Medicii prescriu amoxicilina ca un medicament de primă linie,
Медиците предписват амоксицилин като лекарство от първа линия,

În cazul în care operațiunea poate fi evitată, medicii prescriu pentru tratamentul medical Karipazim cu hernie spinarii,
Когато може да се избегне операцията, лекарите предписват за лечение Karipazim с гръбначния херния, ръководство за употреба,

Uneori, medicii prescriu Fentermin HCL oamenilor înainte de o intervenție chirurgicală pentru a aduce greutatea în jos
Понякога лекарите предписват Phentermine HCL на хората преди операция за привеждане на теглото надолу и да се намали

În acest caz, medicii prescriu acest medicament timp de o săptămână pentru 15-20 mg pe zi,
В този случай, лекари предписват това лекарство за седмицата от 15-20 мг на ден

De regulă, pentru a elimina fenomenele neplăcute de rinită în timpul sarcinii, medicii prescriu picături nazale în doza unui copil, nu mai mult
Като правило, за да се премахнат неприятните феномени на ринита по време на бременност, лекарите предписват носни капки в дозировката на детето,