ЛЕКАРИТЕ ПРЕПОРЪЧВАТ ИЗПОЛЗВАНЕТО - превод на Румънски

• medicii recomandă utilizarea
• medicii recomandă folosirea
• medicii recomanda utilizarea

Примери за използване на Лекарите препоръчват използването на Български и техните преводи на Румънски

Лекарите препоръчват използването на Гарциния Камбоджа за пациенти, които са склонни
Medicii recomanda utilizarea de Garcinia Cambogia pentru pacienţii în Maramures România,

отказва тази процедура, лекарите препоръчват използването на смазочни масла с анестетици
refuză această procedură, medicii recomandă utilizarea lubrifianților cu anestezice

Лекарите препоръчват използването на Гарциния Камбоджа за пациенти в Grad Sofiya България,
Medicii recomanda utilizarea de Garcinia Cambogia pentru pacienţii în Maramures România,

За да се отървете от тези и много други симптоми, лекарите препоръчват използването на специализирани капки срещу възпаление и алергии.
Pentru a scăpa de aceste și multe alte simptome, medicii recomandă utilizarea picăturilor specializate împotriva inflamației și a alergiilor.

Ако има много дебело, силно падащо сопол в носа, лекарите препоръчват използването на Aqualor Extra forte
Dacă există o mulțime de mușchi groși și greoi în nas, medicii recomandă utilizarea Aqualor Extra Forte

В някои случаи, за да се подобри ефективността на терапията, лекарите препоръчват използването на няколко лекарства.
În unele cazuri, pentru a îmbunătăți eficacitatea terapiei, medicii recomandă utilizarea mai multor medicamente.

Лекарите препоръчват използването на поне двелитра течност на ден,
Medicii recomandă utilizarea a cel puțin douălitri de lichid pe zi,

За деца, подрастващи, лекарите препоръчват използването на"Persen", защото съдържат естествени вещества.
Pentru copiii mici, adolescenții, medicii recomandă utilizarea"Persen", deoarece conține substanțe naturale.

Лекарите препоръчват използването гел от раждането на бебето,
Medicii recomandă aplicarea gelului de la nașterea bebelușului,

Както знаете, дори лекарите препоръчват използването на народни средства,
După cum știți, chiar și medicii vă recomandă să utilizați remedii folclorice,

При хормонално зависимите тумори лекарите препоръчват използването на многокомпонентни колекции,
În cazul tumorilor dependente de hormoni, vindecătorii recomandă utilizarea colecțiilor multicomponent,

Защо лекарите препоръчват използването на конски кестен в варикозни вени- рецепта за кестенови тинктури.
De ce medicii recomanda folosirea venelor varicoase de castane de cal- o reteta pentru tinctura de castane.

За болести, които се характеризират с замърсяване, лекарите препоръчват използването на крем, а за лечение на слънчево изгаряне
Pentru bolile care se caracterizează prin murdărire, medicii recomandă utilizarea unei creme, iar pentru tratamentul arsurilor solare

За облекчаване на болката изисква силни обезболяващи и лекарите препоръчват използването за тази цел, нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС),
Pentru ameliorarea durerii necesită analgezice puternice și medicii recomandă utilizarea în acest scop medicamente antiinflamatoare nesteroidiene(AINS),

В тази връзка, лекарите препоръчват използването на този крем за пациенти, страдащи от такива заболявания като артрит, артроза, остеохондроза
În acest sens, medicii recomandă folosirea acestei creme pentru pacienții care suferă de boli cum ar fi artrita,

Лекарите препоръчват използването на спрейове за лечение на дете само от тригодишна възраст,
Medicii recomandă utilizarea sprayurilor pentru a trata un copil numai de la vârsta de trei ani,

Доста често пациенти, страдащи от задръстванията слуз в гърлото, лекарите препоръчват използването на муколитични лекарства,
Destul de des pacientii care sufera de congestie de mucus in gat, medicii recomanda utilizarea de medicamente mucolitice,

Освен това, лекарите препоръчват използването на народни средства след края на терапията- за ефективна профилактика(за предотвратяване на релаксация след лечение
În plus, medicii recomandă utilizarea de remedii populare după terminarea tratamentului- pentru prevenirea eficientă(pentru a preveni recidiva după tratament

Лекарите препоръчват използването на сок от нар
Doctorii recomandă folosirea sucului de rodii

Повечето лекари препоръчват използването на Smectum или Polysorb.
Medicii recomandă utilizarea Smectum sau Polysorb.