НЕ ПРЕПОРЪЧВАТ ИЗПОЛЗВАНЕТО - превод на Румънски

• nu recomandă utilizarea
• nu recomanda utilizarea

Примери за използване на Не препоръчват използването на Български и техните преводи на Румънски

Следователно, инструкцията не препоръчва използването на Adrianol по това време.
Prin urmare, instrucțiunea nu recomandă utilizarea Adrianolului în acest moment.

Инструкцията за оксолинов маз не препоръчва използването му за деца под 2-годишна възраст.
Instrucțiunile pentru unguent oxolinic nu recomandă folosirea acestuia pentru copii sub vârsta de 2 ani.

Професор Неумивакин не препоръчва използването му.
Profesorul Neumyvakin nu recomandă utilizarea acestuia.

Инструкции за лекарството не препоръчва използването на синтетичен хормон за.
Instrucțiunile pentru acest medicament nu recomandă utilizarea hormonului sintetic pentru.

Комаровски не препоръчва използването на биберон преди леглото.
Komarovsky nu recomandă utilizarea unui suzetă înainte de culcare.

Не препоръчвайте използването на изобилие от студени и тъмни нюанси.
Nu recomandați utilizarea unei abundențe de nuanțe reci și întunecate.

Не препоръчвам използването на обикновени подслушватели.
Eu nu recomandăm utilizarea dispozitivelor de ascultare convenționale.

Ние не препоръчваме използването на сода тук.
Noi nu recomandăm utilizarea de sifon aici.

Не препоръчваме използване на същата парола за други услуги.
Nu vă recomandăm să utilizați aceeași parolă pentru alte servicii.

Въпреки това, производителят не препоръчва използването на продукта за лица под 18 години,
Cu toate acestea, producătorul nu recomandă utilizarea produsului pentru persoanele sub 18 ani,

инструкцията към наркотика не препоръчва използването на този инструмент за деца на възраст под две години?
instrucțiunea către droguri nu recomandă utilizarea acestui instrument pentru copii sub vârsta de două ani?

Целта на EPALE е да предоставяме информация на възможно най-широк кръг от потребители и не препоръчваме използването на конкретни софтуерни пакети.
EPALE își propune să facă informațiile accesibile unui număr cât mai mare de utilizatori și nu recomandă folosirea niciunui pachet anume de programe informatice.

Ето защо IKEA не препоръчва използването на двуетажни легла за деца до 7 години.
De aceea, IKEA nu recomandă utilizarea paturilor supraetajate pentru copii până la 7 ani.

Американската агенция за храните и лекарствата не препоръчва използването на стоматологични обезболяващ гел за деца на възраст под две години.
Food and Drug Administration din SUA nu recomandă utilizarea de geluri amorteala dentare pentru copii sub vârsta de doi ani.

но производителят не препоръчва използването на спрей за деца под 6-годишна възраст.
dar producătorul nu recomandă utilizarea spray-ului pentru copiii sub 6 ani.

производителят не препоръчва използване mitinger хора със слабо сърце.
cu toate acestea, producătorul nu recomandă utilizarea persoanelor mitinger cu inima slabă.

Ние не препоръчваме използването на дебел слоймазилка маска за сглобяване конструкция грешки,
Noi nu recomandăm utilizarea unui strat grosmasca de ipsos greșeli de asamblare cadru,

Не препоръчваме използването на хирургия, вакуумни помпи
Nu recomandăm folosirea chirurgiei, a pompelor de vid

Ние абсолютно не препоръчваме използването на алтернативна медицина за лечение на такива традиционни и банални болести.
În mod categoric, nu recomandăm folosirea medicamentelor alternative pentru tratarea unor astfel de boli tradiționale și banale.

Не препоръчваме използването на оникс за лечение на заболявания,
Nu recomandăm folosirea onyxului pentru tratamentul bolilor,