NU SIMTE NICI - превод на Български

• не изпитва
• не усеща
• не чувства

Примери за използване на Nu simte nici на Румънски и техните преводи на Български

El nu simte nici o remuşcare ori vinovăţie,
Той не усеща никакво разкаяние и вина в своите действия

Ea își arde adesea brațele pe cuptor, dar nu simte nici o durere care să o avertizeze că își face rău.
Тя често изгаря ръцете си на фурната, но не изпитва никаква болка, която да я предупреди да внимава.

Cineva nu simte nici o schimbare, nici în perioada de PMS,
Някой изобщо не чувства никакви промени, нито по време на ПМС,

Etapa, în cazul în care pacientul nu simte nici un simptom al bolii, numita histologie.
Степента, в която пациентът не изпитва никакви симптоми на заболяването, се нарича хистологичен.

Uneori o persoană nu simte nici un simptom neplăcut cu bătăi inimii frecvente,
Понякога човек не усеща никакви неприятни симптоми с честото биене на сърцето,

Cineva nu simte nici o schimbare, nici în perioada de PMS,
Някой не чувства никакви промени, нито през периода на ПМС,

o astfel de relație duce la faptul că copilul nu simte nici un cadru de permisivitate.
връзка води до факта, че детето не усеща никаква рамка на позволение.

rămâne în tonul potrivit, iar persoana nu simte nici o somnolență sau depresie.
тялото остава в правилен тонус и не се чувства сънливост или депресия.

Este destul de frecvent când apare un fenomeno femeie suferă de durere în abdomen după sex și bărbatul nu simte nici un necaz.
Често се случва, когато възниква феноменЕдна жена страда от болка в корема след секс, а мъжът не изпитва никакви проблеми. Това не означава.

așa că nu simte nici o durere.
така че тя не чувства никаква болка.

omul nu simte nici o durere.
по този начин човек не се чувства болка.

El este furios atunci când vede cum părinții săi îi bat pe copii, dar nu simte nici o scrupule când își pune pumnii în acțiune.
Той е яростен, когато вижда как родителите му побеждават децата си, но той не изпитва никакви скрупули, когато вдига юмруците си в действие.

aude tot ce se întâmplă în jur, dar nu simte nici un disconfort în același timp.
което се случва наоколо, но не чувства никакъв дискомфорт в същото време.

Dacă nu există alte simptome asociate și persoana nu simte nici un disconfort, trebuie să reconsiderați dieta zilnică,
Ако няма други свързани симптоми и лицето не изпитва дискомфорт, трябва да преразгледате ежедневната диета,

persoana nu simte nici un disconfort în acest caz, cu excepția piciorului umed
тогава човекът в този случай не изпитва никакъв дискомфорт, освен само влажен крак

masculin în pat, dar nu simte nici un stres înainte de a păcăli
мъжествен в леглото, но не изпитва никакъв стрес, преди да заблуди

astfel echipat, nu simte nici un fel de dorinţă pentru rezultatele cuceririi
който въоръжен по този начин не изпитва никакво желание да се порадва на резултата от завоеванието,

medicul nu simte nici un noduli, puteți aplica pentru o mamogramă,
при палпация лекарят не усеща никакви възли, можете да кандидатствате за мамография,

Ea nu simte nici o durere.
Тя не чувства нищо.

Pacientul nu simte nici o durere după aplicare.
Пациентът не изпитва болка след приложението.