NU STIU CA - превод на Български

• не знаят че
• не знам че
• не осъзнават че
• не знаеха че
• не разбират че

Примери за използване на Nu stiu ca на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii nu stiu ca avem alegeri".
То не се разбра, че има избори“.

Mah astia nu stiu ca Vlade Divac este sarb?
Не знаят ли че Дивац е сърбин?

Majoritatea oamenilor nu stiu ca au anemie.
Много хора не подозират, че имат анемия.

Pe langa asta, ei nu stiu ca eu sunt implicat in asta.
Те не знаят, че знам, че тя е замесена.

Ei nu stiu ca avem un scenariu aici?
Не знаят ли, че имаме сценарий тук?

Nu stiu ca ceasurile merg.
Те не знаят, че часовниците работят,

Nu stiu ca sunt alergic la sali de judecata?
Не знаят ли, че съм алергичен към съдебни зали?

E nu stiu ca nu prea avem munitie.
Те не знаят, че нямаме амуниции.

Ei nu stiu ca sunt aici.
Те незнаят, че съм тук.

Nevestele tale nu stiu ca esti polonez?
Жените ти не знаят ли, че си поляк?

Ei nu stiu ca mitraliera functioneaza inca.
Те не знаят колко картечници имаме.

Cmd. Data, tot nu stiu ca avem acces la computerele lor?
Дейта, те не знаят, че имаме достъп до системата,?

Mai ales pe cei care nu stiu ca au nevoie de o schimbare.
Особено тези, които не мислят, че има какво да променят.

Astia nu stiu ca suntem aici.
Те не знаят че ние сме тук.

Nu stiu ca e cineva aici.
Те не знаят, че има някой тук.

Nu stiu ca sant aici.
Те не знаят, че съм тук.

Mai pot sa fac afaceri daca nu stiu ca banii sunt adevarati?
Аз как ще си въртя търговийката като не знам кои пари са фалшиви?

Singurul motiv să bombardeze nu stiu ca exista.
Единствената причина да бомбардират, е че те не знаят, че съществуваш.

Nu e ca si cum as Nu stiu ca o cladire.
Не е като да не знам, че са го построили.

Este mai sigur daca ei nu stiu ca comunicati.
По-безопасно е ако те не знаят, че комуникираме.